Gabriel Nandes feat. Bruno Gadiol - Beija Eu / Bem Que Se Quis - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabriel Nandes feat. Bruno Gadiol - Beija Eu / Bem Que Se Quis - Ao Vivo




Beija Eu / Bem Que Se Quis - Ao Vivo
Поцелуй меня / Хорошо, что захотел - Live
Seja eu, seja eu
Будь моей, будь моей
Deixa que eu seja eu
Позволь мне быть собой
E aceita o que seja seu
И прими то, что твоё
Então deita e aceita eu
Так ложись и прими меня
Molha eu, seca eu
Намочи меня, высуши меня
Deixa que eu seja o céu
Позволь мне быть небом
E receba o que seja seu
И получи то, что твоё
Então deita e receba eu
Так ложись и получи меня
Beija eu, beija eu, beija eu, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй
Deixa o que seja ser
Позволь тому, что есть, быть
Então deita e receba
Так ложись и получи
O meu corpo no seu corpo
Моё тело на твоём теле
Eu no meu corpo
Я в своём теле
Deixa, eu me deixo
Отпусти, я отпускаю себя
Anoiteça e amanheça
Пусть наступит ночь и наступит утро
Seja eu, seja eu
Будь моей, будь моей
Deixa que eu seja eu
Позволь мне быть собой
E aceita o que seja seu
И прими то, что твоё
Então deita e aceita eu
Так ложись и прими меня
Molha eu, seca eu
Намочи меня, высуши меня
Deixa que eu seja o céu
Позволь мне быть небом
E receba o que seja seu
И получи то, что твоё
Então deita e receba eu
Так ложись и получи меня
Beija eu, beija eu, beija eu, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй
Deixa o que seja ser
Позволь тому, что есть, быть
Então deita e receita
Так ложись и получи
O meu corpo no seu corpo
Моё тело на твоём теле
Eu no meu corpo
Я в своём теле
Deixa, eu me deixo
Отпусти, я отпускаю себя
Anoiteça e amanheça
Пусть наступит ночь и наступит утро
Ah-ah-ah
А-а-а
Ah-ah
А-а
Beija eu, beija eu, beija eu, me beija
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй
Deixa o que seja ser
Позволь тому, что есть, быть
Anoiteça e amanheça
Пусть наступит ночь и наступит утро
Ah-ah-ah
А-а-а
Anoiteça e amanheça eu
Пусть наступит ночь и наступит утро для меня
Bem que se quis
Хорошо, что захотела
Depois de tudo ainda ser feliz
После всего всё ещё быть счастливой
Mas não caminhos pra voltar
Но уже нет пути назад
E o que é que a vida fez da nossa vida?
И что же жизнь сделала с нашей жизнью?
O que que a gente não faz por amor?
Что мы только не делаем ради любви?
Mas tanto faz
Но всё равно
me esqueci de te esquecer porque
Я уже забыл, как тебя забыть, потому что
O teu desejo é meu melhor prazer
Твоё желание моё лучшее удовольствие
E o meu destino é querer sempre mais
И моя судьба всегда хотеть большего
A minha estrada corre pro teu mar
Моя дорога бежит к твоему морю
E agora vem pra perto, vem
А теперь подойди ближе, подойди
Vem depressa, vem sem fim
Подойди быстро, подойди без конца
Dentro de mim
Внутрь меня
Que eu quero sentir o teu corpo pesando
Я хочу почувствовать тяжесть твоего тела
Sobre o meu
На своём
Vem, meu amor, vem pra mim, me abraça devagar
Подойди, моя любовь, подойди ко мне, обними меня медленно
Me beija e me faz...
Поцелуй меня и заставь меня...
E agora vem pra perto, vem
А теперь подойди ближе, подойди
Vem depressa, vem sem fim
Подойди быстро, подойди без конца
Dentro de mim
Внутрь меня
Que eu quero sentir o teu corpo pesando
Я хочу почувствовать тяжесть твоего тела
Sobre o meu
На своём
Vem, meu amor, vem pra mim, me abraça devagar
Подойди, моя любовь, подойди ко мне, обними меня медленно
Me beija e me faz esquecer
Поцелуй меня и заставь меня забыть
Bem que se quis...
Хорошо, что захотела...
Bruno Gadiol!
Bruno Gadiol!
Obrigado
Спасибо





Авторы: Arnaldo Antunes, Arto Lindsay, Marisa Monte, Nelson Motta, Pino Daniele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.