Te Canto - Gabriel Nandes перевод на немецкий

Te Canto

Quando o violão vou tocar, eu penso em você
E nada nessa vida me faz não querer
Te priorizar quando vou cantar sobre o amor

É só porque, pra cantar, eu uso a alma
E você sabe de cor como lavá-la
Então transbordo e o mundo se enche de cor
É só viver e contemplar o seu valor

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Quando o violão vou tocar, eu penso em você
E nada nessa vida me faz não querer
Te priorizar quando vou cantar sobre o amor

É só porque, pra sofrer, entrego a alma
E você sabe de cor como salvá-la
Então renasço e meu mundo se enche de cor
Imerso eu vivo na abundância desse amor

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Então te canto assim
Então te vivo assim
Nada no mundo e nem ninguém é tão capaz
De me inspirar assim como você faz
Então me entrego aqui
Eu não resisto ao pensamento que insiste em mim ficar
Quando me atrevo a cantar

Ich singe dir

Wenn ich die Gitarre spiele, denke ich an dich
Und nichts in diesem Leben hält mich davon ab,
dich zu priorisieren, wenn ich über die Liebe singe.

Es ist nur, weil ich mit der Seele singe
Und du weißt genau, wie du sie reinigen kannst
Dann fließe ich über und die Welt füllt sich mit Farbe
Es gilt nur, zu leben und deinen Wert zu betrachten

So singe ich dir also
So lebe ich dich also
Nichts auf der Welt und auch niemand ist so fähig
Mich so zu inspirieren, wie du es tust
Also gebe ich mich hier hin
Ich widerstehe nicht dem Gedanken, der in mir verweilt
Wenn ich es wage zu singen

Wenn ich die Gitarre spiele, denke ich an dich
Und nichts in diesem Leben hält mich davon ab,
dich zu priorisieren, wenn ich über die Liebe singe.

Es ist nur, weil ich zum Leiden meine Seele hingebe
Und du weißt genau, wie du sie retten kannst
Dann werde ich wiedergeboren und meine Welt füllt sich mit Farbe
Eingetaucht lebe ich im Überfluss dieser Liebe

So singe ich dir also
So lebe ich dich also
Nichts auf der Welt und auch niemand ist so fähig
Mich so zu inspirieren, wie du es tust
Also gebe ich mich hier hin
Ich widerstehe nicht dem Gedanken, der in mir verweilt
Wenn ich es wage zu singen

So singe ich dir also
So lebe ich dich also
Nichts auf der Welt und auch niemand ist so fähig
Mich so zu inspirieren, wie du es tust
Also gebe ich mich hier hin
Ich widerstehe nicht dem Gedanken, der in mir verweilt
Wenn ich es wage zu singen