Текст и перевод песни Gabriel Nandes - Verdade do Amor

Verdade do Amor

Defeito é não saber
Fazer com que alguém goste de mim
Não é problema meu
Pois te conquistei assim

Consegui fazer com que você sorrisse pra′s estrelas
Ao perceber o quanto elas brilham por você
Se você soubesse sobre como te esperei
Procuraria em minha alma o paraíso

A verdade do amor é o sorriso
Que eu lhe dou quando estou contigo e me sorri também
Por isso o céu se abre e a poesia vai além
Do que eu pudera imaginar

Defeito é não saber
Fazer com que alguém goste de mim
Não é problema meu
Pois te conquistei assim

Consegui fazer com que você sorrisse pra's estrelas
Ao perceber o quanto elas brilham por você
Se você soubesse sobre como eu te esperei
Procuraria em minha alma o paraíso

A verdade do amor é o sorriso
Que eu lhe dou quando estou contigo e me sorri também
Por isso o céu se abre e a poesia vai além
Do que eu pudera imaginar

Difícil é não ceder
Aos seus lábios solfejantes que partituram minha música
O instante meu aqui
É o "insubstituir"

Há um medo eterno
De perder o que a vida me mostra de melhor
Você é meu melhor (meu tudo!)

Sua voz me acalma, dizendo
"Não ha o que temer, porque eu procuro em sua alma o paraíso!"

A verdade do amor é o sorriso
Que eu lhe dou quando estou contigo e me sorri também
Por isso o céu se abre e a poesia vai além
Do que eu pudera imaginar

A verdade do amor é o sorriso
Que eu lhe dou quando estou
Por isso o céu se abre e a poesia vai além
Do que eu pudera imaginar

Truth of Love

It's a defect not to know
How to make someone fall for me
It's not my problem
That I conquered you that way

I made you smile at the stars
When you realized how much they shine for you
If you knew how I'd waited for you
You'd search my soul for paradise

The truth of love is the smile
That I give you when I'm with you and you smile too
That's why the heavens open up and the poetry goes beyond
What I could ever imagine

It's a defect not to know
How to make someone fall for me
It's not my problem
That I conquered you that way

I made you smile at the stars
When you realized how much they shine for you
If you knew how I'd waited for you
You'd search my soul for paradise

The truth of love is the smile
That I give you when I'm with you and you smile too
That's why the heavens open up and the poetry goes beyond
What I could ever imagine

It's hard not to give in
To your lips that sing and broke down my music
My moment here
Is the "irreplaceable"

There's an eternal fear
Of losing what life has shown me to be best
You're my best (my everything!)

Your voice soothes me, saying
"There's nothing to fear, because I look for paradise in your soul!"

The truth of love is the smile
That I give you when I'm with you and you smile too
That's why the heavens open up and the poetry goes beyond
What I could ever imagine

The truth of love is the smile
That I give you when I'm
That's why the heavens open up and the poetry goes beyond
What I could ever imagine