Текст и перевод песни Gabriel Palhares - Você Partiu Meu Coração
Você
partiu
meu
coração
Вы
отправились
мое
сердце
Mas
meu
amor
não
tem
problema,
não,
não
Но
моя
любовь
не
имеет
проблемы,
нет,
нет
Que
agora
vai
sobrar,
então
Что
теперь
останется,
то
Um
pedacin′
pra
cada
esquema
Один
pedacin',
чтобы
каждая
схемы
Só
um
pedacin'
Только
pedacin'
Você
partiu
meu
coração
Вы
отправились
мое
сердце
Mas
meu
amor
não
sinta
pena,
não,
não
Но
моя
любовь
не
жалко,
нет,
нет
Que
agora
vai
sobrar,
então
Что
теперь
останется,
то
Um
pedacin′
pra
cada
esquema
Один
pedacin',
чтобы
каждая
схемы
Só
um
pedacin'
Только
pedacin'
Se
eu
não
guardo
nem
dinheiro
Если
я
не
держу
ни
денег
Que
dirá
guardar
rancor
Что
скажет
обидами
Você
vacilou
primeiro
Вы
дрогнул
первым
Nosso
caso
acabou
Наш
случай
оказался
E
se
na
fossa
eu
fui
caseiro
И
если
в
яму
я
домашний
Quando
passo
eu
sou
terror
При
шаге
я
ужас
Tô
na
vida
de
solteiro
Я
в
жизни
кровать
Preparado
pro
caô
Подготовлен
pro
дорогу
ничего
Você
partiu
meu
coração
(ai,
meu
coração)
Вы
отправились
мое
сердце
(ai,
мое
сердце)
Mas
meu
amor
não
tem
problema,
não,
não
Но
моя
любовь
не
имеет
проблемы,
нет,
нет
Que
agora
vai
sobrar,
então
(o
quê,
o
quê?
Ai)
Что
теперь
останется,
так
что
(что,
что?
Тогда)
Um
pedacin'
pra
cada
esquema
Один
pedacin',
чтобы
каждая
схемы
Só
um
pedacin′
Только
pedacin'
Eu
nunca
quis
seu
coração
Я
никогда
не
хотел,
чтобы
его
сердце
Amor
demais
só
dá
problema,
não,
não
Слишком
много
любви
дает
только
проблемы,
не,
не
Mas
você
pode
ser,
então
(adivinha
o
quê,
vai)
Но
вы
можете
быть,
то
(угадайте,
что
будет)
Um
pedacin′
do
meu
esquema
Один
pedacin
" моего
схемы
Só
um
pedacin
Только
pedacin
Já
passou,
tá
resolvido
Уже
прошло,
не
переживайте
решена
Segue
em
frente
e
desapega
Идите
вперед
и
desapega
Mas
se
eu
dançar,
duvido
Но
если
я
буду
танцевать,
я
сомневаюсь
Que
você
não
desespera
Вы
не
безнадежное
Te
esquecer
não
foi
problema
Забыть
тебя
не
было
проблемой
O
problema
é
resolver
Проблема
для
решения
Essa
chuva
de
esquema
Этот
дождь,
схемы
Que
eu
tenho
que
atender
Что
я
должен
встретиться
Você
partiu
meu
coração
(ai,
meu
coração)
Вы
отправились
мое
сердце
(ai,
мое
сердце)
Mas
meu
amor
não
tem
problema,
não,
não
Но
моя
любовь
не
имеет
проблемы,
нет,
нет
Mas
você
pode
ser,
então
(o
quê?
O
quê?)
Но
вы,
может
быть,
тогда
что?
Что?)
Um
pedacin'
do
meu
esquema
Один
pedacin
" моего
схемы
Só
um
pedacin′
Только
pedacin'
Você
partiu
meu
coração
(ai,
meu
coração)
Вы
отправились
мое
сердце
(ai,
мое
сердце)
Mas
meu
amor
não
sinta
pena,
não,
não
Но
моя
любовь
не
жалко,
нет,
нет
Que
agora
vai
sobrar,
então
(o
quê,
o
quê?
Ai)
Что
теперь
останется,
так
что
(что,
что?
Тогда)
Um
pedacin'
pra
cada
esquema
Один
pedacin',
чтобы
каждая
схемы
Só
um
pedacin′
Только
pedacin'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Junior Jeferson Almeida Dos Santos, Romeu R3
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.