Tu Trono Es Mi Cariño - Gabriel Raymon перевод на немецкий

Tu Trono Es Mi Cariño

Pensé decirte adiós pero no pude se acabaron las fuerzas de mi alma
Quise llorar de dolor y me contuve al ver morir mi ilusión y mi esperanza
Se apodero de mi la cobardía se fue de mi el valor
Del que fue un hombre que desafiaba la muerte cada día
Temía perderte porque te amo
Y no te asombres

Te sientes reina porque tu trono es mi cariño
Te sientes dueña de este amor con el que juegas
Yo soy peón en esta corte de martirio
Y soy esclavo de un amor que me desprecia
Soy como el perro que recoje las migajas
Del rico aquel que disfruto de tu cariño
Soy poca cosa para ti y no me extraña
Pero yo soy el que a cambiado tu destino.

Se apodero de mi la cobardía se fue de mi el valor
Del que fue un hombre que desafiaba la muerte cada día
Temía perderte porque te amo
Y no te asombres

Dein Thron Ist Meine Zuneigung

Ich dachte daran, dir Lebewohl zu sagen, aber ich konnte nicht, die Kräfte meiner Seele verließen mich.
Ich wollte vor Schmerz weinen und hielt mich zurück, als ich meine Illusion und meine Hoffnung sterben sah.
Die Feigheit ergriff mich, der Mut verließ mich,
der Mut jenes Mannes, der ich war, der jeden Tag dem Tod trotzte.
Ich fürchtete, dich zu verlieren, weil ich dich liebe.
Und wundere dich nicht.

Du fühlst dich wie eine Königin, denn dein Thron ist meine Zuneigung.
Du fühlst dich als Herrin dieser Liebe, mit der du spielst.
Ich bin ein Bauer an diesem Hof des Martyriums,
und ich bin Sklave einer Liebe, die mich verachtet.
Ich bin wie der Hund, der die Krümel aufsammelt
von jenem Reichen, der deine Zuneigung genoss.
Ich bin nichts wert für dich, und das wundert mich nicht.
Aber ich bin derjenige, der dein Schicksal verändert hat.

Die Feigheit ergriff mich, der Mut verließ mich,
der Mut jenes Mannes, der ich war, der jeden Tag dem Tod trotzte.
Ich fürchtete, dich zu verlieren, weil ich dich liebe.
Und wundere dich nicht.