Gabriel Rios - Ausencia - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gabriel Rios - Ausencia




Se ha terminado otro capítulo en mi vida
Завершилась еще одна глава в моей жизни
La mujer que amaba hoy se me fue
Женщина, которую я любил, сегодня ушла от меня
Esperando noche y día
Жду ночи и дня
Y no se decide a volver
Но она не решается вернуться
Pero yo se que volverá
Но я знаю, что она вернется
Y sino de pena moriré
А иначе я умру от горя
¿Qué yo he echo?
Что я сделал?
¿Qué te hizo? Partir
Что тебя заставило? Уйти
Noto tu ausencia
Я ощущаю твоё отсутствие
Te sigo esperando
Я продолжаю ждать тебя
Noto tu ausencia
Я ощущаю твоё отсутствие
Te sigo esperando
Я продолжаю ждать тебя
El día en que tu te fuiste
В тот день, когда ты ушла
Triste me, me quede llorando
Я остался один, в глубокой печали
Al regresar te lo pido
Вернись, я прошу тебя
Que sin tu amor
Ведь без твоей любви
Te lo juro me estoy matando
Я клянусь, я убиваю себя
Noto tu ausencia
Я ощущаю твоё отсутствие
Te sigo esperando
Я продолжаю ждать тебя
Noto tu ausencia
Я ощущаю твоё отсутствие
Te sigo esperando
Я продолжаю ждать тебя
Vi llorar un hombre ante un espejo
Я видел мужчину, плачущего перед зеркалом
Por un amor
Из-за любви,
Que le negara el cielo
Которую не дали небеса
Y asombrado a mi me dio un escalofrió
И я со страхом увидел, как в том зеркале,
Al ver en el espejo el rostro mío
Отражается моё лицо
Y yo te seguiré esperando
И я буду продолжать ждать тебя
Hasta el día en que me muera
До того дня, когда умру
Si Dios me quita la luna
Если Бог отнимет у меня луну
No me siento malo
Я не буду чувствовать себя плохо
Pero si me lleva a ti
А если он заберет тебя
Me lleva a las estrellas
Он заберет меня к звездам
5 años no son nada
Пять лет - ничто
Si te toca a ti
Если это ты
Romper un coco
Разбиваешь кокос
Por mi madre
Ради моей матери
Yo te juro a ti cosa buena
Я клянусь тебе, родная
Que si tu no vuelves
Что если ты не вернешься
Yo me voy a volver loco
Я сойду с ума
Y es que me voy a volver loco
И я действительно сойду с ума






Авторы: Willie Colon, Hector Lavoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.