Swing Low - Gabriel Rios перевод на немецкий

Swing Low

I spend my days back on it
I wear the knowing face
You cast your lines out, pulling me up
And at a roaring pace
I unravel through the motions
While I'm standing in one place

I'll offer my devotion
I'll sing along with you
Side by side and all the while
I'm miles away from you
And caught inside the orbit
That no one else can trace

Swing your cannon ball
And hit upon this place
Dust of my impurities
And molten my disgrace
On that chain oh pendulum
Roll down
And on that mighty chain
Swing low, swing low

See some of us hear voices
Some of us take pills
Some are dragging forces
They think no one else can feel
But if everyone is ocean
Then everyone's erosion

Swing your cannon ball
And hit upon this place
Dust of my impurities
And molten my disgrace
On that chain oh pendulum
Roll down
And on that mighty chain
Swing low, swing low

So come right in old friend of mine
You can have my whole collection
The savage hum of broken dreams
Thoughts with no correction
The woven man inside of me
Behind this thinnest veil
Hands that hide behind my hands
The long unfurling tail

Swing low cannon ball
And hit upon this place
Dust of my impurities
And moons out from my face
On that chain oh pendulum
Roll down
And on that mighty chain
Swing low, swing low

Swing Niedrig

Ich verbringe meine Tage wieder damit
Ich trage das wissende Gesicht
Du wirfst deine Leinen aus, ziehst mich hoch
Und mit rasendem Tempo
Ich entwirre mich durch die Bewegungen
Während ich an einem Ort stehe

Ich biete meine Hingabe an
Ich werde mit dir mitsingen
Seite an Seite und die ganze Zeit
Bin ich meilenweit von dir entfernt
Gefangen in der Umlaufbahn
Die niemand sonst verfolgen kann

Schwing deine Kanonenkugel
Und triff diesen Ort
Staub meiner Unreinheiten
Und schmelze meine Schande
An dieser Kette, oh Pendel
Roll abwärts
Und an dieser mächtigen Kette
Schwing niedrig, schwing niedrig

Manche von uns hören Stimmen
Manche von uns nehmen Pillen
Manche ziehen Kräfte
Sie glauben, niemand sonst kann fühlen
Doch wenn jeder Ozean ist
Dann ist jeder Erosion

Schwing deine Kanonenkugel
Und triff diesen Ort
Staub meiner Unreinheiten
Und schmelze meine Schande
An dieser Kette, oh Pendel
Roll abwärts
Und an dieser mächtigen Kette
Schwing niedrig, schwing niedrig

Also komm herein, alter Freund von mir
Du kannst meine ganze Sammlung haben
Das wilde Summen zerbrochener Träume
Gedanken ohne Berichtigung
Der gewobene Mann in mir
Hinter diesem dünnsten Schleier
Hände, die sich hinter meinen Händen verstecken
Der lange entrollende Schwanz

Schwing niedrig, Kanonenkugel
Und triff diesen Ort
Staub meiner Unreinheiten
Und Monde aus meinem Gesicht
An dieser Kette, oh Pendel
Roll abwärts
Und an dieser mächtigen Kette
Schwing niedrig, schwing niedrig