Текст и перевод песни Gabriel Rios - The Boy Outside

The Boy Outside

The boy outside the boy
Outside never talk to me 'cuz i'm the boy outside the boy outside the boy outside baby gonna see you outside

Oh shit
Everybody's playing but i can't come in
Big boys out to get me with their grins
Rough games well i don't even try but when she's passing by i wish i tried
They have a lot of fun in this here gathering
You can see them little boys as they get into things
Little girls hopping may the wind come in and lift them skirts up to the sky
The things i've been seeing with my eyes
The boy outside the boy outside never talk to me 'cuz i'm the boy outside the boy outside the boy outside baby gonna see you outside
Never picking me for their games and things
But always picking on me when it's time to sting
Calling me names and never stoping to think
Whatever happened to them other kids
Now this here playground be the thing i'm in
Just cant stop ever wondering but
I keep my foot just outside the ring
'Cuz one day i know i'll be king
The boy outside the boy outside
Never talk to me 'cuz i'm the boy outside the boy outside the boy outside baby gonna see you outside

Le garçon à l'extérieur

Le garçon à l'extérieur, le garçon
Dehors, ne me parle jamais, parce que je suis le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur, ma chérie, tu vas me voir dehors

Oh merde
Tout le monde joue, mais je ne peux pas entrer
Les grands garçons veulent m'attraper avec leurs sourires
Des jeux rugueux, eh bien, je n'essaie même pas, mais quand elle passe, je souhaite avoir essayé
Ils s'amusent beaucoup dans ce rassemblement
Tu peux voir ces petits garçons s'amuser
Les petites filles sautent, que le vent arrive et soulève leurs jupes jusqu'au ciel
Les choses que j'ai vues avec mes yeux
Le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur, ne me parle jamais, parce que je suis le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur, ma chérie, tu vas me voir dehors
Ils ne me choisissent jamais pour leurs jeux et leurs trucs
Mais ils me piquent toujours quand il est temps de piquer
Ils me donnent des noms et n'arrêtent jamais de réfléchir
Qu'est-il arrivé aux autres enfants
Maintenant, cette aire de jeux est la chose dans laquelle je suis
Je ne peux pas m'empêcher de me demander, mais
Je garde mon pied juste à l'extérieur du ring
Parce qu'un jour, je sais que je serai roi
Le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur
Ne me parle jamais, parce que je suis le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur, le garçon à l'extérieur, ma chérie, tu vas me voir dehors