Текст и перевод песни Gabriel Rodriguez Emc - Mi Vida

Mi Vida

No soy una eminencia,
Pero Dios hizo una diferencia,
Me mostró consistencia,
Y no importan los cambios del tiempo,
No pierdo mi esencia,
Dicen que no vo' a pegarme,
Porque rapeo fiel a mi creencia
Generación mensa,
Acaso no ven que con Cristo no existe diablo que me venza,
Vo' tú no piensa,
Al final nadie llega si nunca comienza,
En busca de mi recompensa,
En su presencia, voy en renuevo mis fuerzas,
No olvidó que soy humano,
Y sin Dios en mi vida sería un gusano,
Mano, actúe como si no fuera a llegar anciano.
En mi vida de joven,
Nunca tome en cuenta que el tiempo sería un villano,
Aún sigo joven, y entiendo que eso no fue en vano,
Porque aconsejó a too' mi' hermano,
Si hubiese pensado de antemano,
Que el hoy de mañana es pasado,
Hubiese actuado distinto, y no pasaría por to' lo pasado,
Sentía a Cristo lejano,
Y ahora que lo conozco,
Reconozco que estaba cercano,
Muchas veces que el me llamaba dejaba colgando su hermosas manos,
Olvidando que nadie conoce una obra más que su artesano.

Yo no me cansaba de huirte, tú no te cansabas de buscarme,
No entiendo lo que viste, pero tú persististe,
Viste,
Mira lo que hiciste en mi vida
Cambiaste por completo mi vida
Por eso te agradezco con mi vida a
Me diste tu amor sin medida,
Mis fallas abriga(?),
Tomaste mi vida,
Y cuando yo caigo tu ere' la salida,
Mi pasado me sigue brincando de boca en boca,
Por cosas que hice hace tiempo,
De las cuales siempre me arrepiento,
Pero antes de juzgarme,
¿Porque tú no piensas que tu hubiese
Hecho si a tí te hubiese soplado ese viento?,
Ese viento que mi casa revolcó,
Ese viento que mis padres separó,
Ese viento que a mí hermano apartó,
Ese viento que cogió,
Y al piso me reventó,
Sin micericordia,
Una vida llena de discordia,
Me sentía como basura y escoria,
Se borró la euforia de mi memoria,
Mi vieja a veces no comía,
Con tal de que yo comiese,
Llorando en su cuarto escondía,
Con tal de que yo no la viese,
Mi vieja apesar del divorcio,
Nunca tuvo algún tiempo de ocio,
Trabajaba diario con tal de que sus 4 hijos estén orgullosos,
Mientras yo me hundía en las drogas,
En mi mente nacían preguntas,
¿Que sería una familia junta?,
¿Porque mi vida no despunta?,
¿Tendré maldiciones adjuntas?,
¿O Dios de mi ya no se acuerda?,
Pero me di cuenta que no eh asi,
Que pa' un nene poder ver pa' fuera,
Tiene que crecer y salir del calsi(?)
Que por to' lo vivio' aprendí,
Que nada sería sin ti,
Aprendí que una vida sin ti,
Ya no es vida, pero ahora que me encuentro aquí,
Yo me arrodilló,
Y a ti te doy toda la gloria,
Estoy en Victoria,
Y aun mis fallas más notorias,
Borraste de mi historia,
Tan giratoria,
Cuando pensaba que no había una escapatoria,
Tu llegaste a mi vida,
Llena de demonios,
Me diste tu amor y perdón,
Y esa vida, ahora es mi testimonio.
!!!Aahhh!!!
Tu amor me alcanzoo,
Nunca se cansoo,
Y libertad me dio,

!!!Uooouoooo!!!
Yo no me cansaba de huirte (!!no me cansaaba de huiirte!!),
Tú no te cansabas de buscarme (!!
No te cansabas señor, no te cansabaas!!),
No entiendo lo que viste, pero tú persististe,
Viste,
Mira lo que hiciste en mi vida a (!!!oooouuoooo!!!)
Cambiaste por completo mi vida a (mi vida)
Por eso te agradezco con mi vida a
Me diste tu amor sin medida,
Mis fallas abriga(?),
Tomaste mi vida,
Y cuando yo caigo tu ere' la salida.

Gabriel, Rodríguez, EMC home músic
Doble art
This for Is for diswand
No worry now
Reyes y las fichas del tranque
Quenepo,
Yo mi Pedro guerra(??¿¿)._. Papi casi na',
Eliud Lvoices,
La pauta bajo músic entero,
Emc, Manuel, autanmio(???), Fendel, Gabito, too' el mundo, fontane

Ma vie

Je ne suis pas une éminence,
Mais Dieu a fait une différence,
Il m'a montré la constance,
Et peu importe les changements du temps,
Je ne perds pas mon essence,
Ils disent que je ne vais pas percer,
Parce que je rappe fidèle à ma croyance
Génération idiote,
Ne voyez-vous pas qu'avec le Christ, aucun diable ne peut me vaincre,
Toi, tu ne penses pas,
Au final, personne ne va nulle part sans commencer,
À la recherche de ma récompense,
En sa présence, je renouvelle mes forces,
Je n'oublie pas que je suis humain,
Et sans Dieu dans ma vie, je serais un moins que rien,
Mec, agis comme si tu n'allais jamais vieillir.
Dans ma vie de jeune,
Je n'ai jamais réalisé que le temps serait un méchant,
Je suis encore jeune, et je comprends que ce n'était pas en vain,
Car j'ai conseillé tous mes frères,
Si j'avais pensé à l'avance,
Que l'aujourd'hui de demain est le passé,
J'aurais agi différemment, et je ne serais pas passé par tout ça,
Je sentais le Christ lointain,
Et maintenant que je le connais,
Je reconnais qu'il était proche,
Tant de fois qu'il m'appelait, je laissais ses belles mains tendues,
Oubliant que personne ne connaît une œuvre mieux que son artisan.

Je n'arrêtais pas de te fuir, tu n'arrêtais pas de me chercher,
Je ne comprends pas ce que tu as vu, mais tu as persisté,
Tu as vu,
Regarde ce que tu as fait dans ma vie
Tu as complètement changé ma vie
C'est pourquoi je te remercie avec ma vie
Tu m'as donné ton amour sans mesure,
Tu couvres mes défauts,
Tu as pris ma vie,
Et quand je tombe, tu es la sortie,
Mon passé me poursuit de bouche en bouche,
Pour des choses que j'ai faites il y a longtemps,
Dont je me repentirai toujours,
Mais avant de me juger,
Pourquoi ne penses-tu pas que tu aurais
Fait de même si ce vent t'avait soufflé dessus ?,
Ce vent qui a bouleversé ma maison,
Ce vent qui a séparé mes parents,
Ce vent qui a emporté mon frère,
Ce vent qui a pris,
Et m'a jeté au sol,
Sans pitié,
Une vie pleine de discorde,
Je me sentais comme une ordure,
L'euphorie s'est effacée de ma mémoire,
Ma vieille ne mangeait parfois pas,
Pour que je puisse manger,
Elle pleurait cachée dans sa chambre,
Pour que je ne la voie pas,
Ma vieille malgré le divorce,
N'a jamais eu de temps libre,
Elle travaillait tous les jours pour que ses 4 enfants soient fiers,
Pendant que je sombrais dans la drogue,
Des questions me venaient à l'esprit,
Qu'est-ce qu'une famille unie ?,
Pourquoi ma vie ne démarre-t-elle pas ?,
Suis-je maudit ?,
Ou Dieu ne se souvient-il plus de moi ?,
Mais je me suis rendu compte que non,
Que pour qu'un enfant puisse voir le monde extérieur,
Il doit grandir et sortir de sa coquille
Que j'ai appris de tout ce que j'ai vécu,
Que rien ne serait possible sans toi,
J'ai appris qu'une vie sans toi,
N'est plus la vie, mais maintenant que je suis ici,
Je m'agenouille,
Et je te donne toute la gloire,
Je suis en victoire,
Et même mes défauts les plus flagrants,
Tu as effacé de mon histoire,
Si mouvementée,
Alors que je pensais qu'il n'y avait pas d'échappatoire,
Tu es arrivé dans ma vie,
Remplie de démons,
Tu m'as donné ton amour et ton pardon,
Et cette vie est maintenant mon témoignage.
!!!Aahhh!!!
Ton amour m'a atteint,
Il ne s'est jamais lassé,
Et il m'a donné la liberté,

!!!Uooouoooo!!!
Je n'arrêtais pas de te fuir (!!
Je n'arrêtais pas, Seigneur, je n'arrêtais pas !!),
Tu n'arrêtais pas de me chercher,
Je ne comprends pas ce que tu as vu, mais tu as persisté,
Tu as vu,
Regarde ce que tu as fait dans ma vie (!!!oooouuoooo!!!)
Tu as complètement changé ma vie (ma vie)
C'est pourquoi je te remercie avec ma vie
Tu m'as donné ton amour sans mesure,
Tu couvres mes défauts,
Tu as pris ma vie,
Et quand je tombe, tu es la sortie.

Gabriel, Rodríguez, EMC home music
Double art
This for Is for diswand
No worry now
Reyes y las fichas del tranque
Quenepo,
Yo mi Pedro guerra(??¿¿)._. Papi casi na',
Eliud Lvoices,
La pauta bajo músic entero,
Emc, Manuel, autanmio(???), Fendel, Gabito, tout le monde, fontane