Текст и перевод песни Gabriel Savage - So Cruel (Love Me Like You Do)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
So Cruel (Love Me Like You Do)
Si cruelle (Aime-moi comme tu le fais)
You
always
said
Tu
as
toujours
dit
I
never
had
Que
je
n'avais
jamais
Anything
to
fear
Rien
à
craindre
That
he
was
your
friend
Que
c'était
ton
ami
\u0026
that's
where
it
ends
Et
que
ça
s'arrêtait
là
The
line
was
very
clear
La
ligne
était
très
claire
But
I
couldn't
help
Mais
je
ne
pouvais
pas
m'empêcher
But
sense
that
you
felt
De
sentir
que
tu
ressentais
You
were
being
let
down
by
love
Que
tu
étais
déçue
par
l'amour
When
did
your
doubt
Quand
ton
doute
Drown
everything
out?
A-t-il
tout
noyé
?
When
did
you
give
up
on
us?
Quand
as-tu
renoncé
à
nous
?
I
told
you
what
I
needed
\u0026
Je
t'ai
dit
ce
dont
j'avais
besoin,
et
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
After
everything
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
Darling,
how
could
you
Mon
amour,
comment
peux-tu
Love
me
like
you
do?
M'aimer
comme
tu
le
fais
?
You
always
said
Tu
as
toujours
dit
I
could
depend
Que
je
pouvais
compter
On
you
by
my
side
Sur
toi
à
mes
côtés
But
when
did
that
end?
Mais
quand
cela
a-t-il
pris
fin
?
When
did
your
friend
Quand
ton
ami
Become
more
in
your
eyes?
Est-il
devenu
plus
important
à
tes
yeux
?
I
told
you
what
I
needed
\u0026
Je
t'ai
dit
ce
dont
j'avais
besoin,
et
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
How
can
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
After
everything
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
Darling,
how
could
you
Mon
amour,
comment
peux-tu
Love
me
like
you
do?
M'aimer
comme
tu
le
fais
?
I
told
you
what
I
needed
\u0026
Je
t'ai
dit
ce
dont
j'avais
besoin,
et
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
After
everything
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
Darling,
how
could
you
Mon
amour,
comment
peux-tu
Love
me
like
you
do?
M'aimer
comme
tu
le
fais
?
Yeah,
I
told
you
what
I
needed
\u0026
Oui,
je
t'ai
dit
ce
dont
j'avais
besoin,
et
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
After
everything
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
Darling,
how
could
you
Mon
amour,
comment
peux-tu
Love
me
like
you
do?
M'aimer
comme
tu
le
fais
?
Yeah
oh,
oh,
oh
Oui
oh,
oh,
oh
So
cruel.
So
cruel
Si
cruelle.
Si
cruelle
After
everything
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
Darling,
how
could
you
Mon
amour,
comment
peux-tu
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
Yeah,
I
told
you
what
I
needed
Oui,
je
t'ai
dit
ce
dont
j'avais
besoin
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
Told
you
what
I
needed
\u0026
Je
t'ai
dit
ce
dont
j'avais
besoin,
et
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
After
everything
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
Darling,
how
could
you
Mon
amour,
comment
peux-tu
Love
me
like
you
do?
M'aimer
comme
tu
le
fais
?
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
I
told
you
what
I
needed
\u0026
Je
t'ai
dit
ce
dont
j'avais
besoin,
et
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
After
everything
we've
been
through
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
Look
what
you
go
and
do
Regarde
ce
que
tu
fais
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
Leave
me
like
you
do
Laisse-moi
comme
tu
le
fais
After
everything
we've
been
through
(oh)
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
(oh)
Darling,
how
could
you?
(so
cruel)
Mon
amour,
comment
peux-tu
? (si
cruelle)
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
After
everything
we've
been
through
(oh)
Après
tout
ce
que
nous
avons
vécu
(oh)
Darling,
how
could
you?
(ah)
Mon
amour,
comment
peux-tu
? (ah)
Love
me
like
you
do
(oh)
Aime-moi
comme
tu
le
fais
(oh)
How
could
you
be
so
cruel?
Comment
peux-tu
être
si
cruelle
?
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
Love
me
like
you
do
Aime-moi
comme
tu
le
fais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.