Текст и перевод песни Gabriel Teodros - Find A Place (feat. Rajnii Eddins)

Find A Place (feat. Rajnii Eddins)

Youngins running, gunning, just want a taste
Tryna find they place before they go to waste
Seeking for a sense of identity
Time to cultivate and be motivated
In the mainstream the culture is so sedated
Tryna coax our babies to get incarcerated
Numbing our brain like it's novocaine
So we aim for mind
So our culture reigns

And so we roll
Over a shaky bridge called backs breaking in
Placing feet in spaces that they never meant to be
I never meant to be a cause of heartache and still
Wrestle inside it's ill, can't find time to chill
Just spill rhymes to kill fear instilled here
We still here like earth, and the people here first
These hurts I reverse to find lessons in em
Until it works, yo we struggled since birth
I'm the first born in this land though
My fam knows Asmara as home
I'm not traditional but grown with those values
Same culture, new language
Like the blues down to jazz, rock, hip-hop, and it don't stop
And it can't, as sure as land is life
And I am tied with the struggles of every Anahuac tribe
Decolonize minds
Treat every child like your own
And show respect for this planet we on

Youngins running, gunning, just want a taste
Tryna find they place before they go to waste
Seeking for a sense of identity
Time to cultivate and be motivated
In the mainstream the culture is so sedated
Tryna coax our babies to get incarcerated
Numbing our brain like it's novocaine
So we aim for mind
So our culture reigns

For the love of the culture
This is my hustle, this is my grind
I plant a seed, and eat the fruit to the rind
It's gonna be fine, it don't make no nevermind
Love, you forever shine
Thug, you the breath of life, that's why you death defy
I'm here to rectify
Sometimes the essence of your blessings hard to recognize
You see it
The youth is our true freedom
And no marketing scheme could ever stop the truth from leading our dreams
Undefeated
We believe what we can see we achieve
And peace is one being
And God is all seeing
And God is love
So love is all seeing
Is what we're seamed in, now begin
New eyes with a clean lens
Get off that crack fiend binge and stack cream trend
Show that Blacks gleaming and don't lack a thing
Understanding the quality your naturally in
Intelligent, eloquent, destined for heaven-sent fellowship
And never settle for less than your worth
Love will settle the score
Mingle with metaphor
Dabble with syllable
Spit so much heat, flammable
Melt the teeth from the enamel
Life's more than a gamble
It's your fully endorsed cause to soar
Far, to who you are
No one can hold a candle, baby you're a star
Soar
Far, to who you are
No one can hold a candle, baby you're a star

Youngins running, gunning, just want a taste
Tryna find they place before they go to waste
Seeking for a sense of identity
Time to cultivate and be motivated
In the mainstream the culture is so sedated
Tryna coax our babies to get incarcerated
Numbing our brain like it's novocaine
So we aim for mind
So our culture reigns

Найди свое место (feat. Rajnii Eddins)

Молодежь бежит, стреляет, просто хочет попробовать вкус жизни,
Пытается найти свое место, пока не пропала зря.
Ищет чувство собственной идентичности,
Время развиваться и быть мотивированным.
В мейнстриме культура настолько успокоена,
Пытаются уговорить наших детей попасть в тюрьму.
Онемение нашего разума, как будто это новокаин,
Поэтому мы стремимся к разуму,
Чтобы наша культура правила.

И вот мы катимся
По шаткому мосту, называемому сломанными спинами,
Ставя ноги в места, для которых они не были предназначены.
Я никогда не хотел быть причиной твоей боли в сердце, и все же
Борюсь внутри, это ужасно, не могу найти время, чтобы расслабиться.
Просто изливаю рифмы, чтобы убить страх, который здесь вселили,
Мы все еще здесь, как и Земля, и люди здесь первыми.
Эту боль я обращаю вспять, чтобы найти в ней уроки,
Пока это не сработает, мы боролись с самого рождения.
Я первенец на этой земле, хотя
Моя семья знает Асмэру как дом.
Я не традиционен, но воспитан на этих ценностях,
Та же культура, новый язык.
Как блюз превращается в джаз, рок, хип-хоп, и это не останавливается,
И не может, так же как земля есть жизнь.
И я связан с борьбой каждого племени Анауака,
Деколонизируйте умы.
Относитесь к каждому ребенку как к своему собственному
И проявляйте уважение к планете, на которой мы живем.

Молодежь бежит, стреляет, просто хочет попробовать вкус жизни,
Пытается найти свое место, пока не пропала зря.
Ищет чувство собственной идентичности,
Время развиваться и быть мотивированным.
В мейнстриме культура настолько успокоена,
Пытаются уговорить наших детей попасть в тюрьму.
Онемение нашего разума, как будто это новокаин,
Поэтому мы стремимся к разуму,
Чтобы наша культура правила.

Ради любви к культуре,
Это моя суета, это мой труд.
Я сажаю семя и ем плоды до кожуры,
Все будет хорошо, это не имеет никакого значения.
Любовь, ты сияешь вечно,
Братан, ты дыхание жизни, поэтому ты бросаешь вызов смерти.
Я здесь, чтобы все исправить,
Иногда суть твоих благословений трудно распознать.
Ты же видишь,
Молодежь - наша истинная свобода,
И никакая маркетинговая схема не сможет помешать правде вести наши мечты.
Непобежденный,
Мы верим, что то, что мы видим, мы можем достичь.
И мир - это одно целое,
И Бог все видит,
И Бог есть любовь,
Значит, любовь все видит,
Это то, во что мы вшиты, а теперь начни
Новыми глазами с чистой линзой.
Прекрати этот загул с крэком и моду на накопление денег,
Покажи, что черные сияют и им ничего не нужно,
Понимая то качество, в котором ты по своей природе.
Умный, красноречивый, предназначенный для ниспосланного свыше общения
И никогда не соглашайся на меньшее, чем ты стоишь.
Любовь сведет счеты,
Смешается с метафорой,
Побалуется слогом,
Выплюнет столько тепла, что воспламенится,
Расплавит зубы от эмали.
Жизнь - это больше, чем азартная игра,
Это твоя полностью одобренная причина парить
Далеко, к тому, кто ты есть.
Никто не может держать свечу, детка, ты звезда.
Пари
Далеко, к тому, кто ты есть.
Никто не может держать свечу, детка, ты звезда.

Молодежь бежит, стреляет, просто хочет попробовать вкус жизни,
Пытается найти свое место, пока не пропала зря.
Ищет чувство собственной идентичности,
Время развиваться и быть мотивированным.
В мейнстриме культура настолько успокоена,
Пытаются уговорить наших детей попасть в тюрьму.
Онемение нашего разума, как будто это новокаин,
Поэтому мы стремимся к разуму,
Чтобы наша культура правила.