Gabriel Teodros - Sexcapism - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabriel Teodros - Sexcapism




Sexcapism
Секс-эскапизм
Now that I rhyme, I swear they just wanna hit
Теперь, когда я читаю рэп, клянусь, они просто хотят переспать со мной,
And I just want to get away from it
А я просто хочу сбежать от этого,
But crave the intimacy with the audiences
Но жажду близости с публикой.
It's a challenge just to say no
Сложно просто сказать «нет».
I stay on tour, while staying broke
Я продолжаю гастролировать, оставаясь при этом без гроша,
Staying open to the world to see my offerings of soul
Открываясь миру, чтобы показать свои душевные порывы,
Feeling at home when on the road most
Чувствуя себя как дома, когда я в пути,
So it's impossible to get close to another, yo
Поэтому невозможно сблизиться с кем-то, понимаешь?
And under covers it really gets on some other ish
А под одеялом все становится совсем по-другому.
I swore I'd never get into this
Я клялся, что никогда не буду этим заниматься.
It ain't all my interest
Мне это не совсем интересно,
To have relations for just one night
Иметь отношения всего на одну ночь,
And then another one after rocking another mic
А потом еще одну, после того как зажгу на другом микрофоне.
While I'm missing my ex-girl
И все это время я скучаю по своей бывшей,
Make-up sex with the next girl
Занимаюсь примирительным сексом со следующей,
The second I get serious she crushes my whole world
И как только я начинаю относиться к этому серьезно, она разрушает весь мой мир,
Just like when they get serious I'm off like a damn squirrel
Точно так же, как только девушки начинают относиться ко мне серьезно, я срываюсь с места, как чёртова белка,
Tryna get, you know the rest
пытаясь заполучить, ну, ты знаешь, что,
It hurts that it done come to this
Больно, что дошло до такого,
But I gotta get it off my chest
Но я должен выговориться,
Then put it to a rest
А потом оставить это в покое.
I mess around to fill the emptiness
Я трахаюсь, чтобы заполнить пустоту,
As it just gets deeper
Но она становится только глубже.
They don't know me
Они меня не знают,
They just love what's in they speakers
Им просто нравится то, что звучит из динамиков.
Why we scared of women that could be our teachers
Почему мы боимся женщин, которые могли бы стать нашими учителями?
It's just the freak in me, or is it self-pity
Это просто мои заскоки, или это жалость к себе?
I try to fill the emptiness
Я пытаюсь заполнить пустоту,
It gets deeper
Она становится глубже.
They don't know me
Они меня не знают,
They just love what's in they speakers
Им просто нравится то, что звучит из динамиков.
Why we scared of women that could be our teachers
Почему мы боимся женщин, которые могли бы стать нашими учителями?
This isn't love
Это не любовь,
I'm just sinking in deeper
Я просто все глубже погружаюсь в пучину.
I grew alone
Я вырос в одиночестве,
Always alone
Всегда один.
Some of you know the story
Некоторые из вас знают мою историю.
With all this shit I talk still feel like my life's kind of boring
Несмотря на все, о чем я говорю, мне все равно кажется, что моя жизнь довольно скучна.
I make music, eat food, crate dig, and I'm true
Я пишу музыку, ем, копаюсь в пластинках, и я настоящий,
Crave hella solitude, no matter what the mood
Жажду уединения, несмотря ни на что,
I don't got a lot of shoes
У меня не так много обуви,
Wear these soles to the end
Ношу эти подошвы до конца.
The best love I was ever in was a friend first
Лучшая любовь, что у меня была, сначала была дружбой.
It still hurts
Мне все еще больно,
But she's happy when I see her
Но она счастлива, когда я ее вижу,
So it's for the best, I guess
Так что, наверное, так и должно быть.
I got lessons to invest too
Мне тоже есть чему поучиться,
What you love you gotta let it go and grow too
То, что ты любишь, ты должен отпустить и позволить расти,
Even though you want to hold that one that holds you
Даже если ты хочешь удержать то, что держит тебя.
Sometimes you'll settle for someone that doesn't know you
Иногда ты соглашаешься на того, кто тебя не знает,
Because you think the one that does doesn't deserve you
Потому что думаешь, что тот, кто знает, тебя не заслуживает.
I try to fill the emptiness
Я пытаюсь заполнить пустоту,
As it gets deeper
Но она становится глубже.
They don't know me
Они меня не знают,
They just love what's in they speakers
Им просто нравится то, что звучит из динамиков.
Why we scared of women that could be our teachers
Почему мы боимся женщин, которые могли бы стать нашими учителями?
It's just the freak in me, or is it self-pity
Это просто мои заскоки, или это жалость к себе?
I try to fill the emptiness
Я пытаюсь заполнить пустоту,
It gets deeper
Она становится глубже.
They don't know me
Они меня не знают,
They just love what's in they speakers
Им просто нравится то, что звучит из динамиков.
Why we scared of women that could be our teachers
Почему мы боимся женщин, которые могли бы стать нашими учителями?
This isn't love
Это не любовь,
I'm just sinking in deeper
Я просто все глубже погружаюсь в пучину.
I don't know love
Я не знаю любви,
Like bell hooks does
Как Белл Хукс.
You could stay read up
Ты можешь продолжать читать,
But put the theory into practice
Но примени теорию на практике.
Words can't capture this
Словами не передать,
I'm all half a bliss
Я лишь наполовину счастлив,
Even though I know better
Хотя знаю, как лучше.
Wearing my own advice like a old sweater
Ношу свои же советы, как старый свитер.
Same ol' s.o.s. rain and cold weather
Те же старые мольбы о помощи, дождь и холод.
Lonely hearts roam here, they want affection
Одинокие сердца бродят здесь, жаждут ласки,
Who want to kiss while we hate our own reflection
Хотят поцелуев, пока мы ненавидим свое отражение.
I know it gets depressing when misery's all up on you
Я знаю, становится тоскливо, когда тебя одолевает уныние,
Sadder they are, it's like more they want to call you
Чем им хуже, тем больше им хочется тебе звонить.
You start to fall too
И ты тоже начинаешь влюбляться,
Cuz it's hard to see somebody beautiful
Потому что сложно видеть кого-то красивого
Not see it in themselves too
И не видеть этого в себе.
But they salvation ain't got nothing to do with you
Но их спасение не имеет к тебе никакого отношения.
The only one that could free you, is you
Единственный, кто может тебя освободить, это ты сам.
I'm through
С меня хватит.
It's like I'm sleep sinking deep while they sleep and we sleeping together
Как будто я тону во сне, пока они спят, и мы спим вместе.
I try to fill the emptiness
Я пытаюсь заполнить пустоту,
As it gets deeper
Но она становится глубже.
They don't know me
Они меня не знают,
They just love what's in they speakers
Им просто нравится то, что звучит из динамиков.
Why we scared of women that could be our teachers
Почему мы боимся женщин, которые могли бы стать нашими учителями?
It's just the freak in me, or is it self-pity
Это просто мои заскоки, или это жалость к себе?
I try to fill the emptiness
Я пытаюсь заполнить пустоту,
It gets deeper
Она становится глубже.
They don't know me
Они меня не знают,
They just love what's in they speakers
Им просто нравится то, что звучит из динамиков.
Why we scared of women that could be our teachers
Почему мы боимся женщин, которые могли бы стать нашими учителями?
This isn't love
Это не любовь,
I'm just sinking in deeper
Я просто все глубже погружаюсь в пучину.





Авторы: Gabriel Teodros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.