You and Me (feat. Aisha Fukushima & Ijeoma Oluo) - Gabriel Teodros перевод на русский

You and Me (feat. Aisha Fukushima & Ijeoma Oluo)

We made it out the fire together
Been all around the world and said vows together
My today, my tomorrow, and forever
We lost things but it's you I treasure
We built up a whole new home that's better
Than the one we fled from
We've been tested by so much
But at the end of it all home is your touch
To my best friend I still crush on
Who I laugh everyday with, five years strong
Loving you is so easy, when the world goes wrong
We still find a way to live a beautiful song
With no drama at all, just a place of calm
And sweetness that has stayed a balm
Plus all the real talk they'd expect from us
The best part of my last five years is us
I mean every single moment that we shared my love

My love, my love, my love, my love
You and me
We made it out the fire together
Our love, our love, our love
So serene
Let's be the love song that we want to hear

It's a magic that's hard to capture
Your pen gets closer, let's write these chapters
We might learn French and move out to Paris
Build a whole new home that we learn to cherish
I never knew our 40's would be so live
I'm excited to see all the ways that we might thrive
What happens when the books are what you really want to write?
Plus those unknown crafts that I know you're gonna try
You inspire me to listen to the voice inside
And don't just settle for what happens in life
We gon work through any of our strife
Like we have love, every single time
I want to love and keep growing with you
Want to keep a home where kids will want to visit us too
So let's be the Black love song that we want to hear
Until we're old and we're gray and the day that we're out of here

My love, my love, my love
You and me
You and me
Our love, our love, our love
So serene
So serene

You know, love is that space to recoup and rejuvenate
And have peace and calm even in really tough times
And everything that we've been through these last few years
That has deepened the safety that we've built around each other
And the comfort and the calm that we've built around each other
Our relationship has gotten easier
As the world around us has gotten harder
Because we have dedicated more time and energy into building that for each other
And it really makes me feel like we can survive anything
And that we can find joy in any time
And it's such a beautiful and simplistic view of love that I never thought was possible
It's elegant in its simplicity
And it makes you feel almost invincible
Yeah

Ты и Я (при участии Aisha Fukushima & Ijeoma Oluo)

Мы вместе выбрались из огня
Объездили весь мир и дали обеты вместе
Моё сегодня, завтра и навеки
Мы теряли, но ты — моё сокровище
Мы отстроили новый дом, что лучше
Чем тот, откуда бежали
Нас стольким испытали
Но в конце концов дом — это твоё прикосновение
Моему лучшему другу, к кому всё ещё тянет
С кем смеюсь каждый день, пять лет подряд
Любить тебя так легко, когда мир рушится
Мы всё равно находим путь к прекрасной песне
Без всякой драмы, лишь место покоя
И сладость, что осталась бальзамом
Плюс все те разговоры по душам, что от нас ждут
Лучшая часть моих пяти лет — это мы
Я имею в виду каждый миг, что мы делили, любовь моя

Любовь моя, любовь моя, любовь моя, любовь моя
Ты и я
Мы вместе выбрались из огня
Наша любовь, наша любовь, наша любовь
Так безмятежна
Давай будем любовной песней, что хотим услышать

Это магия, что трудно уловить
Твоё перо ближе, давай писать главы
Может, выучим французский и переедем в Париж
Построим новый дом, что научимся лелеять
Никогда не думал, что сороковые будут так ярки
Я в предвкушении, как мы будем процветать
Что будет, когда книги — вот что хочешь писать?
Плюс те неизведанные ремёсла, что ты попробуешь
Ты вдохновляешь слушать внутренний голос
И не довольствоваться тем, что жизнь преподнесёт
Мы пройдём любые невзгоды
Как делали всегда, с любовью каждый раз
Хочу любить и расти рядом с тобой
Хранить дом, куда дети захотят приезжать
Так давай будем чёрной любовной песней, что хотим услышать
Пока не состаримся, не поседеем и не уйдём отсюда

Любовь моя, любовь моя, любовь моя
Ты и я
Ты и я
Наша любовь, наша любовь, наша любовь
Так безмятежна
Так безмятежна

Знаешь, любовь — это пространство, чтоб восстановиться
И обрести мир и покой даже в тяжёлые времена
И всё, через что мы прошли эти годы
Укрепило безопасность, что мы создали друг для друга
И комфорт, и покой, что мы создали друг для друга
Наши отношения стали проще
Пока мир вокруг становился жёстче
Потому что мы вложили больше времени и сил в их строительство
И это даёт чувство, что мы переживём всё
И что мы найдём радость в любое время
И это столь прекрасный и простой взгляд на любовь, что я и не думал, что возможен
Он элегантен в своей простоте
И даёт чувство почти неуязвимости
Да