Текст и перевод песни Gabriel Valim - Filho de Caminhoneiro
Pai
Papa
Onde
você
estiver
Où
que
tu
sois
Sei
que
estou
junto
contigo
Je
sais
que
je
suis
avec
toi
Dentro
do
meu
coração
Dans
mon
cœur
O
senhor
está
comigo
Tu
es
avec
moi
Posso
ver
no
azul
do
céu
Je
peux
voir
dans
le
bleu
du
ciel
O
seu
lindo
caminhão
Ton
beau
camion
Pai
Papa
Desde
que
aprendi
falar
Depuis
que
j'ai
appris
à
parler
Tenho
orgulho
em
dizer
Je
suis
fier
de
dire
Te
agradeço
a
minha
vida
Je
te
remercie
pour
ma
vie
E
o
que
me
desejou
ser
Et
ce
que
tu
as
voulu
que
je
sois
Sou
o
teu
eterno
fã
Je
suis
ton
éternel
fan
O
artista
é
você
L'artiste
c'est
toi
Na
estrada
do
meu
peito
Sur
la
route
de
mon
cœur
Você
é
um
campeão
Tu
es
un
champion
Pra
te
homenagear
eu
escrevi
essa
canção
Pour
te
rendre
hommage,
j'ai
écrit
cette
chanson
O
sonho
que
sonhamos
juntos
Le
rêve
que
nous
avons
fait
ensemble
Hoje
é
realidade
Aujourd'hui
est
réalité
Deus
levou
você
de
mim
tão
cedo
Dieu
t'a
emmené
de
moi
si
tôt
Eu
custei
a
aceitar
J'ai
eu
du
mal
à
accepter
Me
deixou
só
com
a
mãe
Tu
m'as
laissé
seul
avec
ma
mère
Que
batalhou
pra
me
criar
Qui
s'est
battue
pour
m'élever
Meu
sorriso
é
só
por
fora
Mon
sourire
n'est
que
sur
le
visage
Dentro
choro
de
saudade
A
l'intérieur,
je
pleure
de
nostalgie
Eu
sou
Je
suis
Filho
de
caminhoneiro
Fils
de
camionneur
Que
perdeu
a
vida
por
dinheiro
Qui
a
perdu
la
vie
pour
de
l'argent
Em
um
tiro
dado
por
um
ladrão
Dans
une
balle
tirée
par
un
voleur
Eu
sou
Je
suis
Filho
de
caminhoneiro
Fils
de
camionneur
Um
cantor
Gaúcho
Brasileiro
Un
chanteur
brésilien
gaucho
Que
carrega
o
pai
no
coração
Qui
porte
son
père
dans
son
cœur
Na
estrada
do
meu
peito
Sur
la
route
de
mon
cœur
Você
é
um
campeão
Tu
es
un
champion
Pra
te
homenagear
eu
escrevi
essa
canção
Pour
te
rendre
hommage,
j'ai
écrit
cette
chanson
O
sonho
que
sonhamos
juntos
Le
rêve
que
nous
avons
fait
ensemble
Hoje
é
realidade
Aujourd'hui
est
réalité
Deus
levou
você
de
mim
tão
cedo
Dieu
t'a
emmené
de
moi
si
tôt
Eu
custei
a
aceitar
J'ai
eu
du
mal
à
accepter
Me
deixou
só
com
a
mãe
Tu
m'as
laissé
seul
avec
ma
mère
Que
batalhou
pra
me
criar
Qui
s'est
battue
pour
m'élever
Meu
sorriso
é
só
por
fora
Mon
sourire
n'est
que
sur
le
visage
Dentro
choro
de
saudade
A
l'intérieur,
je
pleure
de
nostalgie
Eu
sou
Je
suis
Filho
de
caminhoneiro
Fils
de
camionneur
Que
perdeu
a
vida
por
dinheiro
Qui
a
perdu
la
vie
pour
de
l'argent
Em
um
tiro
dado
por
um
ladrão
Dans
une
balle
tirée
par
un
voleur
Eu
sou
Je
suis
Filho
de
caminhoneiro
Fils
de
camionneur
Um
cantor
Gaúcho
Brasileiro
Un
chanteur
brésilien
gaucho
Que
carrega
o
pai
no
coração
Qui
porte
son
père
dans
son
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.