Текст и перевод песни Gabriel Y Vicky feat. Manny Montes - Tu

Tu

Tú (Feat. Manny Montes)

(Vicky)
Pinta mil colores tú sonrisa
Me iluminas tan deprisa
Que me siento renacer
Toco con las manos el cielo
Y en tus brazos se que vuelo
Se me llena el corazón

(Gabriel)
Eres tú la flor más bella
Y vanidecen las estrellas
Cuando pasas frente a ellas
Y todo lo vuelves primavera
Con tus ojitos de canela
Eres inmensamente bella

Tú
Tú

(Gabriel y Vicky)
Eres la ausencia del dolor
La dueña de mi corazón
Es por tí

Tú
Tú

Más que el sol me das calor
Le di universo a tú color
Es por tí
Que vivo yo

(Manny Montes)
Dónde estaría si no te
Hubiese conocido
De mí que sería
De seguro perdido
En un oscuro desierto en busca de amor
Sin rumbo sediento hasta que algo sucedió

Y es que tú llegaste
Y en mi rostro
Pintaste una sonrisa
Todo paso tan deprisa

Me Amaste tanto
Nunca fuiste indecisa
Y tú mirada es para
Mi una fresca brisa

Y ser feliz tiene
Cautivo
Esto que siento es
Tan grande
No sé como lo describo

Le doy gracias a Dios
Que ya no soy fugitivo
Pues me enseñaste el camino
Y por tí es que yo vivo

(Gabriel)
Eres tú la flor más bella
Y vanidecen las estrellas
Cuando pasas frente a ellas
Y todo lo vuelves primavera
Con tus ojitos de canela
Eres inmensamente bella.

Tú
Tú

(Gabriel y Vicky)
Eres la ausencia del dolor
La dueña de mi corazón
Es por tí

Tú
Tú

Más que el sol me das calor
Y de universo tú color
Es por ti
Que vivo yo

Tú (uuu)
Tú (uuu)
Que vivo yo
Tú (uuu)

Más que el sol me das calor
Y de universo tú color
Es por ti
Que vivo yo.

Toi

Toi (Avec Manny Montes)

(Vicky)
Ton sourire peint mille couleurs
Tu m'illumines si vite
Que je me sens renaître
Je touche le ciel de mes mains
Et dans tes bras, je sais que je vole
Mon cœur se remplit

(Gabriel)
Tu es la plus belle fleur
Et les étoiles pâlissent
Quand tu passes devant elles
Et tout devient printemps
Avec tes yeux couleur cannelle
Tu es immensément belle

Toi
Toi

(Gabriel et Vicky)
Tu es l'absence de la douleur
La maîtresse de mon cœur
C'est pour toi

Toi
Toi

Tu me donnes plus de chaleur que le soleil
J'ai donné l'univers à ta couleur
C'est pour toi
Que je vis

(Manny Montes)
Où serais-je si je ne t'
avais pas rencontrée
Que serais-je devenu
Sûrement perdu
Dans un désert sombre à la recherche d'amour
Sans direction, assoiffé, jusqu'à ce que quelque chose se produise

Et c'est que tu es arrivée
Et sur mon visage
Tu as peint un sourire
Tout s'est passé si vite

Tu m'as tant aimé
Tu n'as jamais été indécise
Et ton regard est pour
Moi une brise fraîche

Et être heureux a
Captif
Ce que je ressens est
Si grand
Je ne sais pas comment le décrire

Je remercie Dieu
Que je ne suis plus un fugitif
Car tu m'as montré le chemin
Et c'est pour toi que je vis

(Gabriel)
Tu es la plus belle fleur
Et les étoiles pâlissent
Quand tu passes devant elles
Et tout devient printemps
Avec tes yeux couleur cannelle
Tu es immensément belle.

Toi
Toi

(Gabriel et Vicky)
Tu es l'absence de la douleur
La maîtresse de mon cœur
C'est pour toi

Toi
Toi

Tu me donnes plus de chaleur que le soleil
Et de l'univers ta couleur
C'est pour toi
Que je vis

Toi (uuu)
Toi (uuu)
Que je vis
Toi (uuu)

Tu me donnes plus de chaleur que le soleil
Et de l'univers ta couleur
C'est pour toi
Que je vis.