So You Can See Me - Gabriel da Rosa перевод на немецкий

So You Can See Me

Beautiful eyes
I have found you
I'm losing myself
Oh, immensity of blue

Beautiful ocean
I've encountered
Dove all the way
Now, I'm lost at the bottom of the sea

But you're no longer here
Not even near
Now, what's left for me?
Is to float around looking for you
But I certainly won't
I'm lost in the sea
Inside your own very eyes and that's why

I have to leave
Find the surface and leave
Find peace on your chest
Find peace with myself
Get out of this water of pain
Dry and be able to grab your hand once again

But it's so far away (so far away, so far away)
And I want it so bad (want it so bad, want it again)
All that I need is to get outside these eyes
So you can see me

Damit du mich sehen kannst

Wunderschöne Augen
Ich habe dich gefunden
Ich verliere mich selbst
Oh, Unendlichkeit des Blaus

Wunderschöner Ozean
Ich bin dir begegnet
Bin ganz hinuntergetaucht
Jetzt bin ich verloren, am Grund des Meeres

Aber du bist nicht mehr hier
Nicht einmal in der Nähe
Was bleibt mir jetzt noch?
Umherzutreiben und dich zu suchen
Aber das werde ich sicher nicht
Ich bin verloren im Meer
In deinen eigenen Augen, und deshalb

Muss ich gehen
Die Oberfläche finden und verlassen
Frieden an deiner Brust finden
Frieden mit mir selbst finden
Aus diesem Wasser des Schmerzes herauskommen
Trocknen und deine Hand wieder ergreifen können

Aber es ist so weit weg (so weit weg, so weit weg)
Und ich will es so sehr (will es so sehr, will es wieder)
Alles, was ich brauche, ist, aus diesen Augen herauszukommen
Damit du mich sehen kannst