Текст и перевод песни Gabriel o Pensador - Encerramento.3 - Um Garoto Chamado Rorbeto
O
rio
ia
sempre
passando
Река
всегда
ходила
мимо
Sem
nunca
parar
um
segundo
Никогда
не
остановить
второй
E
o
tempo,
imitando
o
rio
И
время,
имитируя
реку
Passou
também,
pra
todo
mundo
Также
прошло,
а
ты
все
E
assim
foi
crescendo
Rorbeto
И
так
была
на
подъеме
Rorbeto
Ao
lado
dos
seus
bons
amigos
Рядом
с
вашими
хорошими
друзьями
O
tempo,
o
cachorro,
as
pessoas
Время,
собаки,
люди
As
árvores
e
o
rio
antigo
Деревья
и
река
старый
Rorbeto
ainda
era
pequeno
Rorbeto
была
еще
маленькой
Mas
já
caminhava
e
corria
Но
уже
ходил
и
бегал
Também
já
sabia
falar
Также
уже
знал,
что
говорить
E
além
de
falar,
ele
ouvia
И
кроме
того,
говорят,
он
слушал
Crianças
aprendem
a
pensar
Дети
учатся
думать
E
ele
aprendeu
desde
cedo
И
он
научился
начиная
с
раннего
Também
aprendeu
a
contar
Также
научились
рассчитывать
Usando
a
ajuda
dos
dedos
С
помощью
справки
из
пальцев
Pensou
nos
amigos
que
tinha
Думал,
мы
друзья,
что
было
O
pai
e
a
mãe
eram
dois
Отец
и
мать
были
два
Filé
o
terceiro
da
lista
Филе
третий
список
Não
lembro
quem
veio
depois
Не
помню,
кто
пришел
после
Contou
só
na
mão
direita
Рассказал
только
в
правой
руке
Os
pais,
o
cachorro
e
mais
três
Родители,
собака
и
три
Contou
do
dedão
ao
dedinho
Рассказал
на
большой
палец
с
мизинцем
Um...
Один...
Dois...
Два...
Três...
Три...
Quatro...
Четыре...
Cinco...
Пять...
Seis...
Шесть...
Rorbeto
contou
outra
vez
Rorbeto
рассказал
еще
раз
Prestando
bastante
atenção
Особое
внимание
Um...
Один...
Dois...
Два...
Três...
Три...
Quatro...
Четыре...
Cinco...
Пять...
Seis...
Шесть...
Contou
do
dedinho
ao
dedão
Рассказал
с
мизинцем
до
большого
пальца
Seis
dedos
em
uma
mão
só
Шесть
пальцев
на
одной
руке
только
Será
que
na
outra
são
quatro?
Будет,
что,
в
другой-четыре?
Olhou
para
os
dedos
dos
pés
Посмотрел
на
пальцы
ног
Mas
antes
tirou
os
sapatos
Но
прежде
снял
обувь
Rorbeto
estava
tão
nervoso
Rorbeto
так
нервничал,
Que
nem
percebeu
o
chulé
Что
даже
не
заметил
запаха
ног
Contando
de
um
até
dez
Считая
от
одного
до
десяти
Contou
cinco
dedos
por
pé
Рассказал
пятью
пальцами,
ноги
Olhou
para
a
mão
novamente
Посмотрел
на
руку
снова
Sentindo
um
grande
embaraço
Чувствую
большое
смущение
Chorou
um
pouquinho,
coitado
Плакал
немного,
бедняга
Pensando
na
mão
do
outro
braço
Думая
в
руки
другую
руку,
Queria
contar
também
nela
Хочу
рассказать
также
в
нее
Mas
parou
um
pouco,
com
medo
Но
остановился
немного,
боюсь
E
se
nessa
mão,
à
esquerda
И
если
в
этой
руке,
слева
Tivessem
ainda
muito
mais
dedos
Они
по-прежнему
гораздо
больше
пальца
Podia
ter
sete,
até
oito
Мог
иметь
семь,
восемь
Quem
sabe
até
nove,
talvez
Кто
знает,
до
девяти,
может
быть,
Ninguém
tinha
visto
até
hoje
Никто
и
никогда
не
видел
до
сегодняшнего
дня
Que
na
mão
direita
eram
seis
Что
в
правой
руке
было
шесть
Então
não
seria
impossível
Тогда
не
было
бы
невозможно
Agora
a
esquerda
ter
mil
Теперь
левую
иметь
тыс
Rorbeto
nem
queria
ver
Rorbeto
не
хотел
видеть
Mas
abriu
os
olhos
e
viu
Но
открыл
глаза
и
увидел,
Contou
cinco
dedos
na
esquerda
Рассказал,
пять
пальцев
на
левой
Usando
um
dos
seis
da
direita
С
помощью
одного
из
шести
справа
E
vendo
que
só
tinha
cinco,
gritou
И
увидев,
что
было
только
пять,
и
закричал
Tenho
uma
mão
perfeita
У
меня
есть
руки,
идеальное
A
turma
da
rua
escutou
o
seu
grito
Класс
улице,
слушала
его
крик,
E
correu
pra
janela
И
побежал,
чтоб
окна
Queriam
saber
do
Rorbeto
Хотели
узнать
Rorbeto
Que
gritaria
era
aquela
Она
была
та
Rorbeto
escutou
as
perguntas
Rorbeto
слушал
вопросы
Mas
não
quis
dizer
a
resposta
Но
не
имел
в
виду
ответ
Ficou
com
vergonha
da
mão,
a
direita
Остался
стыд,
руки,
правой,
E
botou
a
nas
costas
И
налил
в
спине
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.