Текст и перевод песни Gabriel o Pensador - Tudo Certo
- Hãn...
posso?
- Hãn...
могу
ли
я?
- Pode!
tá
bom...
- Может!
хорошо...
- Demorou...
há!
- Затянуться...
есть!
Quero
que
a
sorte
me
ajude
nas
batalhas
que
eu
travo
mas
do
berço
ao
Ataúde
vou
manter
minha
atitude
não
importa
a
latitude
ou
longitude,
povo
que
não
tem
virtude
acaba
por
ser
escravo,
nem
centavo,
nem
milhão,
nem
o
dobro,
nem
metade,
nem
a
prata,
nem
o
ouro,
nem
o
euro,
nem
o
dólar,
nem
fortuna,
nem
esmola,
nada
do
que
eu
conheço
paga
o
preço
de
viver
sem
liberdade,
felicidade
não
é
coisa
do
mundo,
eu
não
sou
um
vagabundo
mas
sei
vagabundiar.
Trabalho
duro
penso
no
futuro
mas
o
presente
eu
vou
desembrulhar.
Хочу,
что
удача,
помогите
мне
в
боях,
что
я
послевкусие,
но
из
колыбели
в
Гроб
я
буду
держать
мое
отношение
не
имеет
значения
широты
и
долготы,
народ,
что
не
есть
добродетель
оказывается
рабом,
ни
копейки,
ни
миллион,
ни
два
раза,
ни
половины,
ни
серебра,
ни
золота,
ни
евро,
ни
доллар,
ни
богатства,
ни
милостыня,
ничего
из
того,
что
я
знаю,
платите
цену
жить
без
свободы,
счастье-это
не
вещь
в
мире,
я
не
бродяга,
но
я
знаю,
vagabundiar.
Труд
я
думаю,
и
в
будущем,
но
подарок
я
буду
разворачивать.
É
como
disse
a
Berenice:
(falou
e
disse...)
Vamo
parar
de
meninice
(falou
e
disse...),
eu
nunca
fujo
do
perigo
(falou
bonito)
amiga
chama
as
amigas
que
vou
chegar
nos
amigos.
Confia
em
mim
que
no
fim
dá
tudo
certo,
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
chego
com
os
amigos
e
tá
tudo
certo,
se
ainda
não
deu
certo
é
porque
ainda
não
chegou
no
fim.
E
no
fim
dá
tudo
certo.
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
chego
com
os
amigos
e
tá
tudo...?
Certo.
Как
сказала
Береника:
(сказал
и
сказал...)
Пойдем
остановить
детства
(сказал
и
сказал...),
я
не
хочу
перебежать
опасности
(говорил
красиво)
подруга
называет
своими
друзьями,
что
буду
в
друзьях.
Поверьте
мне,
что
в
конце
дает
все
в
порядке,
о
подруги,
что
это
нормально,
я
приезжаю
с
друзьями,
и
это
нормально,
если
вы
еще
не
получилось,
потому
что
еще
не
пришел
в
конце.
И
в
конце
концов
дает,
все
в
порядке.
предупреждает
друзей,
что
это
нормально,
я
приезжаю
с
друзьями,
и
тут
все...?
Правильный.
Aê
churrascada
lá
em
casa,
traz
a
carne
pro
espeto,
traz
o
gelo
pra
gelada,
traz
o
verde
pra
salada,
é
sempre
um
bom
motivo
pra
juntar
a
rapaziada.
O
chimarrão
na
praia
ou
no
rincão
representa
a
tradição
que
passa
de
mão
em
mão,
da
mão
que
passa
pra
boca
da
boca
pra
outra
mão
que
passa
pra
outra
boca
com
sorriso
de
satisfação,
abre
a
roda
do
chimas
deixa
eu
chegar
tens
que
puxar
a
bomba
até
a
cuia
roncar,
damas
primeiro
mas
vai
devagar
cuidado
que
é
pra
não
se
queimar.
Aê
churrascada
там,
в
доме,
приносит
мясо,
pro
вертеле,
приносит
лед,
ты
ледяной,
приносит
зеленый
pra
салат,
- это
всегда
хороший
повод,
чтоб
присоединиться
к
кондуктор.
В
chimarrão
на
пляже
или
в
rincão
представляет
традиция,
которая
переходит
из
рук
в
руки,
руки
проходит
pra
рот
рот
ты,
другой
рукой,
которая
проходит
ты,
другой
рот
с
улыбкой
удовлетворенности,
открывает
колесо
chimas
позвольте
мне
добраться
до
тебя,
и
тянуть
насос
до
cuia
храпеть,
шашки
во-первых,
но
будет
медленно,
осторожно,
чтоб
не
обжечься.
É
como
disse
a
Berenice:
(falou
e
disse...)
Vamo
parar
de
meninice
(falou
e
disse...),
eu
nunca
fujo
do
perigo
(falou
bonito)
amiga
chama
as
amigas
que
vou
chegar
nos
amigos.
(Vem...)
(Tô
chegando...)
Confia
em
mim
que
no
fim
dá
tudo
certo,
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
Как
сказала
Береника:
(сказал
и
сказал...)
Пойдем
остановить
детства
(сказал
и
сказал...),
я
не
хочу
перебежать
опасности
(говорил
красиво)
подруга
называет
своими
друзьями,
что
буду
в
друзьях.
(Прийти...)
(Я
прихожу...)
Поверьте
мне,
что
в
конце
дает
все
в
порядке,
о
подруги,
что
это
нормально,
я
Chego
com
os
amigos
e
tá
tudo
certo,
se
ainda
não
deu
certo
é
porque
ainda
não
chegou
no
fim.
E
no
fim
dá
tudo
certo,
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
chego
com
os
amigos
e
tá
tudo...?
Certo.
Приезжаю
с
друзьями,
и
это
нормально,
если
вы
еще
не
получилось,
потому
что
еще
не
пришел
в
конце.
И
в
конце
дает
все
в
порядке,
о
подруги,
что
это
нормально,
я
приезжаю
с
друзьями,
и
тут
все...?
Правильный.
Gosto
do
que
é
bom
e
o
que
é
bom
não
enjoa,
curto
a
minha
vida
que
ela
é
curta
mas
voa,
não
tem
carne
eu
como
peixe,
não
tem
mate
eu
bebo
água,
não
tem
festa
a
gente
faz
a
festa
de
duas
pessoas,
eu
e
você,
você
e
eu
chega
mais
perto
porque
você
tá
tão
longe
e
não
esconde
esse
sorriso
assim
confia
em
mim
que
no
fim
dá
tudo
certo
se
ainda
não
deu
certo
é
porque
ainda
não
chegou
no
fim,
me
dá
o
fogo
da
boca,
me
dá
um
naco
da
nuca
não
se
preocupa
eu
não
to
louco
em
você
maluca,
agora
é
tarde
pra
tremer
de
medo
e
ainda
é
cedo
pra
morrer
de
culpa.
Мне
нравится,
что
это
хорошо,
и
это
хорошо,
не
скучно,
короткий
в
моей
жизни,
что
она
короткая,
но
летит,
не
имеет
плоть,
я,
как
рыба,
не
убивайте,
я
пью
воду,
не
имеет
праздник,
мы
делает
платья
из
двух
человек,
я
и
ты,
ты
и
я
прибыл
ближе,
потому
что
вы
не
переживайте
так
далеко
и
не
скрывает
эта
улыбка
так
доверяет
мне,
что
в
конце
дает
все
в
порядке,
если
это
еще
не
сработало,
потому
что
еще
не
пришло,
в
конце
концов,
меня
дает
огонь,
рот,
дает
мне
кусок
затылка
не
беспокоит,
я
не
to
злиться
на
вас,
не
в
себе,
сейчас
днем
тебя
дрожать
от
страха
и
еще
рано
умирать
вины.
É
como
disse
a
Berenice:
(Falou
e
disse...)
Vamo
parar
de
meninice
(falou
e
disse...),
eu
nunca
fujo
do
perigo
(falou
bonito)
amiga
chama
as
amigas
que
vou
chegar
nos
amigos.
(Chegaê).
Confia
em
mim
que
no
fim
dá
tudo
certo,
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
chego
com
os
amigos
e
tá
tudo
certo,
se
ainda
não
deu
certo
é
porque
ainda
não
chegou
no
fim.
E
no
fim
dá
tudo
certo,
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
chego
com
os
amigos
e
tá
tudo...?
Certo.
(Tudo
certo).
Как
сказала
Береника:
(сказал
и
сказал...)
Пойдем
остановить
детства
(сказал
и
сказал...),
я
не
хочу
перебежать
опасности
(говорил
красиво)
подруга
называет
своими
друзьями,
что
буду
в
друзьях.
(Chegaê).
Поверьте
мне,
что
в
конце
дает
все
в
порядке,
о
подруги,
что
это
нормально,
я
приезжаю
с
друзьями,
и
это
нормально,
если
вы
еще
не
получилось,
потому
что
еще
не
пришел
в
конце.
И
в
конце
дает
все
в
порядке,
о
подруги,
что
это
нормально,
я
приезжаю
с
друзьями,
и
тут
все...?
Правильный.
(Все
в
порядке).
Back:
(Churrasco
e
bom
chimarrão,
fandango,
trago
e
mulher,
é
disso
que
o
velho
gosta
é
isso
que
o
velho
quer...)
Back:
(принадлежности
для
Барбекю
и
хорошо
chimarrão,
fandango,
у
меня
и
жена,
- это
того,
что
старик
любит,
это
то,
что
старик
хочет...)
Confia
em
mim
que
no
fim
dá
tudo
certo,
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
chego
com
os
amigos
e
tá
tudo
certo,
se
ainda
não
deu
certo
é
porque
ainda
não
chegou
no
fim.
E
no
fim
dá
tudo
certo,
avisa
para
as
amigas
que
tá
tudo
certo,
eu
chego
com
os
amigos
e
tá
tudo...?
Tudo
certíssimo!!!
Поверьте
мне,
что
в
конце
дает
все
в
порядке,
о
подруги,
что
это
нормально,
я
приезжаю
с
друзьями,
и
это
нормально,
если
вы
еще
не
получилось,
потому
что
еще
не
пришел
в
конце.
И
в
конце
дает
все
в
порядке,
о
подруги,
что
это
нормально,
я
приезжаю
с
друзьями,
и
тут
все...?
Все
абсолютно
правильно!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriel Pensador, Andre Gomes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.