Текст и перевод песни Gabriel o Pensador - Tudo na Mente

Ei, ei, ei

Com a cabeça na parede eu já bati
Encontrei o óvulo, é óbvio, estou aqui
A gente desde o ventre vem de um beco sem saída
Mas saiu de lá com vida, saí

Todo Clark Kent pode ser um super-homem
Todo e qualquer homem pode ser um Clark Kent
Tudo vai e volta feito um bumerangue
Todo sangue bom pode virar um suga-sangue

Conheço gente que tem tudo na vida
Conheço gente que não tem quase nada
Conheço gente que tem pouco mas divide o que tem
Conheço gente que tem muito e divide também

Na minha vida eu vi que a grande verdade
É que toda verdade pode ser questionada
Só duvido de quem chega como dono da verdade
Porque essa é a mentira mais contada

(Tá tudo na mente!) Se é que você me entende
(Tá tudo na mente!) Quem sabe sabe, quem não sabe aprende
(Tá tudo na mente!) E o que tá nela ninguém tira da gente
(Tá tudo na mente!) Tá tudo na mente

Já passei pelo sucesso, já passei pelo fracasso
Passei pelo calor e pelo frio, passei pelo mormaço
Passei por muita coisa, muita casa, muito gelo, muita brasa
Fiz gol contra e fiz golaço
Fui pedra, vidraça, fogo, fumaça
Passei pelo palanque, passei pela mordaça

Passei pelo milagre e pela dor
Pela ovelha desgarrada do rebanho e liberta do pastor
Pela cama, pela mesa e pelo banho
Pelos rituais estranhos do sexo e do amor
Pela perda e pelo ganho já passei
Pelo crime e pela lei
Pelo inferno e pelo céu, como réu e como rei

Pelas minas onde brota o diamante
E pelas minas que te explodem num instante, já passei
Passei pela guerrilha e pela trégua
Muita trilha, muita tralha, muita milha, muita légua
Muita língua, muita lábia e muita malícia
Já passei pelo boato e já passei pela notícia

(Tá tudo na mente!) Se é que você me entende
(Tá tudo na mente!) Quem sabe sabe, quem não sabe aprende
(Tá tudo na mente!) E o que tá nela ninguém tira da gente
(Tá tudo na mente!) Tá tudo na mente, aham

Mas não vai ter fruto sem folha (não tem)
E nem vai ter folha sem caule (não tem)
E nem vai ter caule se não tiver raiz (não tem)
Não plantou, não vai colher

Se não plantou não vai brotar (não tem)
Se não brotou não tem raiz (não tem)
Não tem raiz, não vai ter caule
Não tem caule, não tem folha
Não tem folha, não tem fruto, não tem!

Os frutos que eu desfruto eu que plantei
Gosto do que eu faço e faço isso porque eu gosto e sei
A minha lei é um pouco diferente
Obedeço a minha consciência e ela é desobediente

A minha moda sempre muda, sou eu que dito
Não me incomodo se a manada não achar bonito
A minha fé nunca removeu montanhas
Mas me fez passar por cima de milhões de situações estranhas

A minha casa tem vários endereços
Eu vou batendo as asas e me sinto em casa onde eu desço
A minha rota é feito a do morcego
Guiado pelo som, é assim que aonde eu quero eu chego

(Tá tudo na mente!) Se é que você me entende
(Tá tudo na mente!) Quem sabe sabe, quem não sabe aprende
(Tá tudo na mente!) E o que tá nela ninguém tira da gente
(Tá tudo na mente!) Tá tudo na mente

(Tá tudo na mente!) Tá tudo na mente
(Tá tudo na mente!) Tá tudo na mente
(Tá tudo na mente!) Tá tudo na mente
Tá tudo na mente

Эй, эй, эй

С головой, на стене, я уже ударил
Нашел яйцеклетку, очевидно, я здесь
Мы от чрева приходит в тупик
Но вышел оттуда с жизнью, я ушел

Весь Кларк Кент может быть супер-человеком
Любой мужчина может быть Кларк Кент
Все идет вперед и назад, сделать бумеранг
Вся кровь хорошо может превратить сосет кровь

Я знаю людей, которые должны все в жизни
Я знаю людей, которые не имеют почти ничего
Я знаю людей, которые мало но разделяет то, что имеет
Я знаю людей, кто имеет много, и делит также

В моей жизни я увидел, что великая истина
В том, что всякая истина может быть поставлена под сомнение
Только я сомневаюсь, кто приезжает, как хозяин самом деле
Потому что это ложь, рассказанная более

(Тут все на виду!), Если это вы меня понимаете
(Тут все на виду! Кто знает, знает, кто не знает, узнает,
(Тут все на виду!) И что все в нем никто не берет людей
(Тут все на виду!) Тут все на виду

Я прошел за успех, уже прошел через неудачи
Я провел за тепло и за холод, я прошел мимо mormaço
Я прошел через многое, большой дом, много льда, много уголек
Сделал гол против и сделал невероятный гол
Я камень, окно, огонь, дым
Я прошел на сцену, я прошел через кляп

Я провел за чудо и за боль
За пропавшей овце из стада и освобождает пастора
За кроватью, за столом, и по крайней комната
Размещение ритуалы, странные секса и любви
И за потерю, и за увеличение прошел
За это преступление и по закону
Через ад и небеса, как подсудимый, а как царь

Противопехотные мины, по которой течет алмаз
И минной опасности, что тебя взрываются в одно мгновение, я
Провел в партизанской войне, и перемирие
Много прогулок, много канаве, много миль, много légua
Большой язык, слишком многословны и много злобы
Уже прошел через слух, и уже провел за новость

(Тут все на виду!), Если это вы меня понимаете
(Тут все на виду! Кто знает, знает, кто не знает, узнает,
(Тут все на виду!) И что все в нем никто не берет людей
(Тут все на виду!) Тут все на виду, ахам

Но это не будет иметь плоды без листьев (не имеет)
И не будет иметь лист без стебля (не имеет)
И не будет иметь стебель, если не имеет корень (не имеет)
Не посадили, не будет ложка

Если не посадили, не будет прорастать (нет)
Если не проросли, не имеет корень (не имеет)
Не имеет корень, не будет иметь стебель
Не имеет стебля, а не лист
Нет листа, нет плода, нет!

Плоды, которые я наслаждаюсь я, что посадил
Мне нравится, что я делаю, и я делаю это, потому что мне нравится, и я знаю,
Мой закон-это немного другое
Я послушен моей совести, и она не слушается

Моя мода всегда меняется, я что сказал
Не беспокоить, если стадо не нахожу красивым
Моя вера никогда не извлекал горы
Но заставило меня перейти миллионов ситуации, странные

Мой дом имеет несколько адресов
Я буду хлопаньем крыльев, и я чувствую себя дома, где я спускаюсь
Мой маршрут будет сделано летучая мышь
Ориентируюсь на звук, так что, куда я хочу, я получаю

(Тут все на виду!), Если это вы меня понимаете
(Тут все на виду! Кто знает, знает, кто не знает, узнает,
(Тут все на виду!) И что все в нем никто не берет людей
(Тут все на виду!) Тут все на виду

(Тут все на виду!) Тут все на виду
(Тут все на виду!) Тут все на виду
(Тут все на виду!) Тут все на виду
Тут все на виду