Bailando en el Fuego - GabrielRodriguezEMC , Lead перевод на немецкий

Bailando en el Fuego

Me tiraron aparte, quisieron hacerme daño
Pero no podrán, porque no me quemo
Bailando en el fuego

Porque estás conmigo
Bailando en lo mío
Y yo no me quemo
Bailando en el fuego

Porque estás conmigo
Bailando en lo mío

Dime cómo es que no quemo
Hay algo pasando en el fuego
Así, así es tu presencia
Se llevó todas mis penas
Ya ni el veneno me envenena
A mí la llama no me quema
Dime qué voy a hacer
Si no estoy rendido a tus pies
Si no entrego todo a merced
Del que salve y vuelve a vencer
Mmmh, del que no sabe perder

Y yo no me quemo
Bailando en el fuego
Porque estás conmigo
Bailando en lo mío

Y yo no me quemo
Bailando en el fuego
Porque estás conmigo
Bailando en lo mío

Querían destruirme y calentaron aquel horno siete veces
Olvidaron que el valor del oro con el fuego crece
Y yo pensé que contigo esto jamás sucedería
Y en medio de la llama veo que alguien aparece
Y no solo vino a verme también vino a defenderme
Por qué el que me cuida no duerme
Comenzamos a bailar en modo de celebración
Tú no puedes quedar a alguien que creció en el calentón, boy

Me tiraron pa′ quemarme y tú te tiraste pa' salvarme
Querían callarme, prometiste cuidarme

Y yo no me quemo (yo no me quemo)
Bailando en el fuego
Porque estás conmigo (tú estás conmigo)
Bailando en lo mío

Y yo no me quemo
Bailando en el fuego
Porque estás conmigo (tú estás conmigo)
Bailando en lo mío

Tanzend im Feuer

Sie wollten mich verletzen, haben mich zur Seite geschoben
Doch sie schaffen es nicht, denn ich brenne nicht
Tanzend im Feuer

Weil du bei mir bist
Tanzend in meiner Welt
Und ich nicht brenne
Tanzend im Feuer

Weil du bei mir bist
Tanzend in meiner Welt

Sag mir, warum ich nicht brenne
Etwas geschieht im Feuer
So, so ist deine Gegenwart
Sie nahm all meine Sorgen
Sogar Gift vergiftet mich nicht mehr
Die Flamme brennt mich nicht
Sag, was soll ich tun
Wenn ich nicht zu deinen Füßen liege
Wenn ich nicht alles übergebe
Dem, der rettet und wieder siegt
Mmmh, dem, der nicht verlernt zu gewinnen

Und ich brenne nicht
Tanzend im Feuer
Weil du bei mir bist
Tanzend in meiner Welt

Und ich brenne nicht
Tanzend im Feuer
Weil du bei mir bist
Tanzend in meiner Welt

Sie wollten mich zerstören und heizten den Ofen siebenmal
Vergaßen, dass Gold im Feuer erst richtig glänzt
Ich dachte, mit dir würde das nie passieren
Doch mitten in den Flammen sehe ich jemanden auftauchen
Er kam nicht nur, um mich zu sehen, sondern auch, um mich zu verteidigen
Denn der, der mich beschützt, schläft nicht
Wir begannen zu tanzen im Rhythmus der Freude
Du kannst nicht besiegen, wer im Feuer gewachsen ist, boy

Sie warfen mich ins Feuer, doch du sprangst rein, um mich zu retten
Sie wollten mich zum Schweigen bringen, doch du versprachst, mich zu beschützen

Und ich brenne nicht (ich brenne nicht)
Tanzend im Feuer
Weil du bei mir bist (du bist bei mir)
Tanzend in meiner Welt

Und ich brenne nicht
Tanzend im Feuer
Weil du bei mir bist (du bist bei mir)
Tanzend in meiner Welt