Nada Se Compara - Músiko , GabrielRodriguezEMC перевод на немецкий

Nada Se Compara

Lo he logrado
Caminé por los cuadros que un día pinté imagine
Fui a Venecia, visité los museos de Francia
No hay nada en el mundo
Que se compare a ti
No niego que cada lugar tiene sus encantos
Pero

Nada se compara a ti
Ni a tu escencia, ni a tu hermosura
Ni a tu amor

Nada se compara a ti
Ni a tu belleza, ni a tu dulzura
Ni a tu valor
Nada se compara a ti

Tú sobresales por encima de la torre Eiffel
Tú belleza supera a Panajachel
Las constelaciones se detienen ante usted

Tú eres más libre que la estatua de Nueva York
Tú amor es más profundo que el Gran Cañón
Haces que el polo que tú quieras entre en calor

Y tu belleza no la veo en ningun templo
Y cuando te veo tiemblo si tú me invitas entro
Tu majestad contemplo

Por ti yo soy el más visto y soy ejemplo
A todos los panas te presento
Bailo contigo en mi lamento

Vi el coliseo en Roma
Las pirámides en Egipto
Fuí a Brasil a ver el Cristo
Pero

Nada se compara a ti
Ni a tú presencia, ni a tu hermosura
Ni a tú gran amor

Nada se compara a ti
Ni a tu dulzura, ni a tu belleza
Ni a tu valor
Nada se compara a ti

Me has insistido en tantas cosas buenas
Pero no hay nada que me llene solo tú me llenas
He caminado por París y hasta visité Venecia
Pero no hay nada que se iguale a tu presencia

Tú amor es tan grande
Más ancho que el canal de Panamá
Más alto que subir a Machu Picchu
Y como dicen en inglés
I need you, I need you

Y es qué
Tú me das lo que nadie da, tu favor es lo que quiero
Que me lleven a la luna como gracia ninguna
De a tu amor y tu presencia yo me aferro

Y es que
Tú me das lo que nadie da, tu favor es lo que quiero
Que me lleven al final del mundo pero

Nada se compara a ti
Ni a tu escencia, ni a tu hermosura
Ni a tú amor

Nada se compara a ti
Ni a tu dulzura, ni a tu belleza
Ni a tu valor
Nada se compara a ti

¡Yeah!
EMC Giri giri
Musiko
Baraja
¿Cómo dice?

Nada se compara a ti
Ni a tu dulzura, ni a tu belleza
Ni a tu valor

Dímelo, dímelo Gabriel
EMC
Yo soy Billy
Musiko
Oye
Musiko

Nada se compará
Absolutamente nada
Nada, nada
No, no, no

Nada se compara a ti
El coro está pegajoso
Deja borro la pista barajas
Paso a paso viajando en el mundo
Y no nos da Covid

Nichts ist wie du

Ich habe es geschafft
Ich ging durch die Bilder, die ich einst malte, ich träumte
Ich war in Venedig, besuchte die Museen von Frankreich
Es gibt nichts auf der Welt
Das sich mit dir vergleichen lässt
Ich leugne nicht, dass jeder Ort seinen Reiz hat
Aber

Nichts ist wie du
Weder dein Wesen noch deine Schönheit
Noch deine Liebe

Nichts ist wie du
Weder deine Anmut noch deine Zärtlichkeit
Noch dein Wert
Nichts ist wie du

Du ragtst höher als der Eiffelturm
Deine Schönheit übertrifft Panajachel
Die Sternbilder stehen still vor dir

Du bist freier als die Statue in New York
Deine Liebe ist tiefer als der Grand Canyon
Du bringst jeden Pol, den du willst, zum Schmelzen

Deine Schönheit finde ich in keinem Tempel
Und wenn ich dich sehe, zittere ich, wenn du mich einlädst, komme ich
Ich bewundere deine Majestät

Durch dich bin ich der Angesehenste und ein Vorbild
Ich stelle dich allen meinen Freunden vor
Ich tanze mit dir in meinem Schmerz

Ich sah das Kolosseum in Rom
Die Pyramiden in Ägypten
Ich ging nach Brasilien, um den Christus zu sehen
Aber

Nichts ist wie du
Weder deine Gegenwart noch deine Schönheit
Noch deine große Liebe

Nichts ist wie du
Weder deine Zärtlichkeit noch deine Anmut
Noch dein Wert
Nichts ist wie du

Du hast mich zu so vielem Guten gedrängt
Doch nichts erfüllt mich, nur du füllst mich
Ich ging durch Paris und besuchte sogar Venedig
Doch nichts gleicht deiner Gegenwart

Deine Liebe ist so groß
Weiter als der Panamakanal
Höher als der Aufstieg nach Machu Picchu
Und wie man auf Englisch sagt
I need you, I need you

Und zwar
Du gibst mir, was niemand gibt, deine Gunst ist es, was ich will
Dass sie mich zum Mond tragen wie keine andere Gnade
An deiner Liebe und deiner Gegenwart halte ich fest

Und zwar
Du gibst mir, was niemand gibt, deine Gunst ist es, was ich will
Dass sie mich ans Ende der Welt tragen, aber

Nichts ist wie du
Weder dein Wesen noch deine Schönheit
Noch deine Liebe

Nichts ist wie du
Weder deine Zärtlichkeit noch deine Anmut
Noch dein Wert
Nichts ist wie du

Yeah!
EMC Giri giri
Musiko
Baraja
Wie sagt man?

Nichts ist wie du
Weder deine Zärtlichkeit noch deine Anmut
Noch dein Wert

Sag es mir, sag es mir Gabriel
EMC
Ich bin Billy
Musiko
Hör zu
Musiko

Nichts ist vergleichbar
Absolut nichts
Nichts, nichts
Nein, nein, nein

Nichts ist wie du
Der Refrain ist eingängig
Lass mich die Spur verwischen, Karten
Schritt für Schritt reise ich durch die Welt
Und wir kriegen kein Covid