Текст и перевод песни GabrielRodriguezEMC - Así

Así

Llevo Buscando
Alguien Que Me Ame Como Tú
Es Que He Sido Tan Imperfecto
Y En Mi Vida Nunca He Visto Luz
Desilusión Tras Desilusión
Rechazó Tras Rechazó
Y Hoy Vengo A Tu Regazo
Y Yo Quiero Saber

Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Quiero Saber Si Estas Ahí
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así

Quiero Saber Si Me Aceptas
Si Me Vas Abrir La Puerta
O Si Tienes La Respuesta
Que Estoy Buscando En Todos Lados
Pero
Ya Me Cansé De Correr
Quiero Entregarme A Tus Pies

Calma Mi Dolor
No Puedo Más
Estar Sin Ti
No Se Si Estas Ahí
He Sido Tan Imperfecto
Por Eso Estoy Aquí

Háblame, Llévame, Dirígeme
Quiero Saber Si Me Amas
Vamos Que Tal Si Me Hablas
Estoy Buscando Que Seas Mi Refugio
Mi Calma En Este Diluvio
A Veces Ni Yo Mismo Me Toleró
Me Desesperó
Y Quiero Saber

Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así

De Rodillas
Imágenes Corriendo Del Recordatorio
De Rodillas La Culpa En Mi Hombro
Me Miro Al E'pejo
Me Tengo Hasta Odio
Es Que Ya No Quiero Ni Mirarme
Y Si Ese Soy Yo
Imagínate Tú
Me Siento De Lo Que E'cupian
Mientra Caminaba Sangrando
Calgando Tu Cru
Y E' Que Es Imposible
Que Alguien Se Apiade De Un Ser Imperfecto
Como Lo Soy Yo
Tú Ere' Un Dios De Amor
Pero
E' Que Es Mucho Más
Eso Que Tú Ere'
Fuego
Consumidor
Y No Tengo Más Fuerza
No Se Si Mi Vida Aún Te Interesa
Esta Calga Me Pesa
Falle Y Esa Culpa Sigue En Mi Cabeza
Estoy En El Fondo
Y No Encuentro La Forma De Como Salir
Hoy Me Arrodillo Ante Ti
Y Preguntó Si Aún Queda Gracia Pa' Mí
O Tal Vez
Si Tú Me Acepta' Así
No Puedo Más
¡Ayúdame!
Que Yo Quiero Saber

Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así
Quiero Saber Si Estas Ahí
Si Me Aceptas Así
Si Me Aceptas Así

Так

Я ищу
Ту, которая полюбит меня таким, какой я есть
Ведь я был таким несовершенным
И в моей жизни я никогда не видел света
Разочарование за разочарованием
Отказ за отказом
И сегодня я прихожу к твоим объятиям
И я хочу знать

Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Хочу знать, ты здесь?
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким

Хочу знать, примешь ли ты меня
Откроешь ли ты мне дверь
Или у тебя есть ответ
Который я ищу повсюду
Но
Я устал бежать
Хочу пасть к твоим ногам

Успокой мою боль
Я больше не могу
Быть без тебя
Не знаю, здесь ли ты
Я был таким несовершенным
Поэтому я здесь

Поговори со мной, возьми меня, направь меня
Хочу знать, любишь ли ты меня
Давай, вдруг ты поговоришь со мной
Я ищу в тебе убежище
Мое спокойствие в этом потопе
Иногда я сам себя не выношу
Я в отчаянии
И я хочу знать

Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким

На коленях
Образы бегут от воспоминаний
На коленях, вина на моих плечах
Смотрю в зеркало
Я ненавижу себя
Я больше не хочу даже смотреть на себя
И если это я
Представь себе тебя
Я чувствую себя как плевок
Пока шел, истекая кровью
Неся твой крест
Ведь это невозможно
Чтобы кто-то пожалел несовершенное существо
Каким являюсь я
Ты - Бог любви
Но
Это гораздо больше
Чем то, кто ты есть
Огонь
Всепоглощающий
И у меня больше нет сил
Не знаю, интересует ли тебя еще моя жизнь
Этот груз тяготит меня
Я терплю неудачу, и эта вина остается в моей голове
Я на дне
И не могу найти выход
Сегодня я преклоняюсь перед тобой на колени
И спрашиваю, осталась ли для меня еще благодать
Или, может быть
Примешь ли ты меня таким
Я больше не могу
Помоги мне!
Ведь я хочу знать

Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким
Хочу знать, ты здесь?
Примешь ли ты меня таким
Примешь ли ты меня таким