Hay Espacio? - GabrielRodriguezEMC перевод на немецкий

Hay Espacio?

Santo, santo, santo
Iglesia intercediendo, intercediendo, iglesia

¿Hay espacio para mí? (¡No!)
¿Por qué me tratan así? (¡Arranca!)
Soy rebelde, dicen por ahí (¡fuera!)
¿Por qué pensarán así?
¿Hay espacio para mí? (No, muy inmaduro)
¿Por qué me tratan así? (Papi, no sé)
Soy rebelde, dicen por ahí (sí, lo eres)
¿Por qué pensarán así? (Iglesia intercediendo)

Hola, mi nombre es Gabriel, un placer conocerle
Y con todo mi respeto muy honesto quiero serle (amén)
Me cansé de que el mensaje no concuerde
Criticarme desde el templo mientras el mundo se pierde

Yo soy rapero y soy cristiano renacido
Y con mucho orgullo hablo de la gracia que he recibido (gracias)
Para entrar tuve que hablar con los ujieres
Difieren diciendo que los aretes son pa′ mujeres, mere

Antes que me pongan el sello con la religión que mata
Adolfo Hitler mató miles y tenía corbata
Maduro mata a Venezuela y con gabán
Demostrando que la ropa y las acciones no se atan

No tiene nada que ver lo que hace Gabriel con aquel
Que tal vez se viste igual que él
No guarda relación que viva en oración
Pero hurte cada vez que surja la ocasión

Yo, no vengo a exponerle sus pecados
Si la gracia de Jesús lo que ha hecho es cubrir los míos
Corazones fríos, perdidos, metidos en líos
Bad Bunny llena función y los cultos siguen vacíos

Tengo que interrumpirte porque estás equivocado
Mi culto no se llena porque confronto el pecado
No prostituyo el evangelio, tu música la abomina
No se llena la iglesia porque hay sana doctrina

Yo no domino esa jerga de domingo
Pero explícame Mateo 4:23 al 25
Donde dice que la fama de Jesús
Se extendió cuando dejaba un par de cojos dando brincos

Sanando enfermos y trayendo las buenas nuevas
Lo seguían de Judea y Galilea
La fama no define al exitoso, pero la fama no es pecado
Mas la envidia que tú tienes sí que es fea

No me vengan con la excusa esa
Lo que llamas 'sana doctrina′ no me cuadra en la cabeza
Es cristianos reales quien por las almas se interesa
Y si hacemos todo eso se nos va a llenar la iglesia

La verdadera religión hace que yo me inquiete
Léanse Santiago 1:27
No dejemos que este mundo corrompa nuestras acciones
Y ayudemos a la gente, calmando sus aflicciones

Queremos las naciones, queremo todos los dones
Y no de misiones que Dios nos posicione
Queremos que mientras oremos Dios nos dé visiones (santo)
Mientras vecinos se nos pierden por montones

Y si mi sinceridad me cierra puertas, que las cierre
Van a tener que abrirla al pasar los años
Cuando vean que los cultos no se llenen
Y que el joven vaya afuera a hacerse daño

Yo no pretendo que todo el mundo cante rap
Lo que quiero es que respeten la diversidad
La multiforma y gracia que nos cubre y nos une
Que sana en el asilo, en el kinder y la universidad

No hay diferencia entre tú y la gente perdida
Me diferencia en la forma en la cual llevo mi vida
Que caigo y fallo pero encuentro la salida
En su gracia infinita y su bondad inmerecida

Gabriel, ¿qué me hace pensar que no vas a robarme?
Tienes gorra y pantalla como un asaltante

OK, varón, te hablaré con cariño
¿Qué me hace pensar que tú no vas a violar a un niño?
Es que tu vestimenta es mundana
Ajá, dime dónde venden la ropa cristiana
Mi atuendo no tiene alma, hermano, póngase a pensar
La mentalidad mundana es juzgar lo superficial, bro

Jesús no tiene nada malo, y
Me da vergüenza que la gente lo rechace por estos cristianos
Que nos pasamos debatiendo el evangelio sano
En vez de actuar como hermanos y darnos la mano

Me incluyo en esto y con esto concluyo
Me disculpo con ustedes y todos los suyos
Trabajemos en equipo aunque haya discordia
Y aprendamos a mirarnos con mucha misericordia

EMC
Bueno, en camilla tú de hospital
Caltech
El instrumental y soprano
Dirigiendo el recital
EMC
You know how it is
Vamos a trabajar juntos
Las almas tienen más peso que la razón

Ist Platz?

Heilig, heilig, heilig
Kirche, die Fürbitte leistet, Fürbitte leistet, Kirche

Ist Platz für mich? (Nein!)
Warum behandelt ihr mich so? (Verschwinde!)
Ich bin rebellisch, sagt man überall (raus!)
Warum denken sie so?
Ist Platz für mich? (Nein, zu unreif)
Warum behandelt ihr mich so? (Papa, ich weiß nicht)
Ich bin rebellisch, sagt man überall (ja, das bist du)
Warum denken sie so? (Kirche, die Fürbitte leistet)

Hallo, mein Name ist Gabriel, schön, dich kennenzulernen
Und mit allem Respekt möchte ich ehrlich zu dir sein (Amen)
Ich bin müde, dass die Botschaft nicht übereinstimmt
Mich vom Tempel aus zu kritisieren, während die Welt verloren geht

Ich bin Rapper und wiedergeborener Christ
Und mit viel Stolz spreche ich von der Gnade, die ich empfangen habe (Danke)
Um einzutreten, musste ich mit den Türstehern sprechen
Sie widersprechen und sagen, Ohrringe seien für Frauen, Alter

Bevor sie mich mit der tödlichen Religion brandmarken
Adolf Hitler tötete Tausende und trug eine Krawatte
Maduro tötet Venezuela und trägt einen Mantel
Zeigt, dass Kleidung und Handlungen nicht verbunden sind

Es gibt keinen Zusammenhang zwischen dem, was Gabriel tut, und dem
Der sich vielleicht genauso kleidet wie er
Es steht nicht in Beziehung, dass er im Gebet lebt
Aber stiehlt, wann immer sich die Gelegenheit bietet

Ich komme nicht, um eure Sünden aufzudecken
Wenn die Gnade Jesu das getan hat, dann hat sie meine bedeckt
Kalte Herzen, verloren, in Schwierigkeiten
Bad Bunny füllt die Halle und die Gottesdienste bleiben leer

Ich muss dich unterbrechen, weil du falsch liegst
Mein Gottesdienst füllt sich nicht, weil ich die Sünde konfrontiere
Ich prostituiere das Evangelium nicht, deine Musik ist ein Gräuel
Die Kirche füllt sich nicht, weil es gesunde Lehre gibt

Ich beherrsche diese Sonntagssprache nicht
Aber erkläre mir Matthäus 4:23 bis 25
Wo steht, dass der Ruhm Jesu
Sich verbreitete, als er ein paar Lahme springen ließ

Kranke heilend und die gute Nachricht bringend
Sie folgten ihm aus Judäa und Galiläa
Ruhm definiert nicht den Erfolg, aber Ruhm ist keine Sünde
Doch der Neid, den du hast, der ist hässlich

Kommt mir nicht mit dieser Ausrede
Was du 'gesunde Lehre' nennst, passt nicht in meinen Kopf
Es sind echte Christen, die sich um die Seelen kümmern
Und wenn wir das alles tun, wird sich die Kirche füllen

Die wahre Religion macht mich unruhig
Lest Jakobus 1:27
Lasst uns nicht zu, dass diese Welt unsere Handlungen korrumpiert
Und helfen wir den Menschen, ihre Leiden zu lindern

Wir wollen die Nationen, wir wollen alle Gaben
Und von Missionen, dass Gott uns positioniert
Wir wollen, dass Gott uns Visionen gibt, während wir beten (heilig)
Während sich die Nachbarn zu Hauf verlieren

Und wenn meine Aufrichtigkeit Türen schließt, dann sollen sie schließen
Sie werden sie öffnen müssen, wenn die Jahre vergehen
Wenn sie sehen, dass die Gottesdienste sich nicht füllen
Und die Jugend nach draußen geht, um sich zu verletzen

Ich erwarte nicht, dass jeder Rap singt
Ich will nur, dass sie die Vielfalt respektieren
Die vielgestaltige Gnade, die uns bedeckt und eint
Die im Altersheim, im Kindergarten und an der Universität heilt

Es gibt keinen Unterschied zwischen dir und den verlorenen Menschen
Der Unterschied liegt in der Art, wie ich mein Leben führe
Dass ich falle und versage, aber den Ausweg finde
In seiner unendlichen Gnade und unverdienten Güte

Gabriel, warum sollte ich denken, dass du mich nicht bestehlen wirst?
Du trägst Kappe und Kapuze wie ein Räuber

OK, Bruder, ich rede liebevoll mit dir
Warum sollte ich denken, dass du kein Kind missbrauchen würdest?
Deine Kleidung ist weltlich
Aha, sag mir, wo es christliche Kleidung zu kaufen gibt
Mein Outfit hat keine Seele, Bruder, denk nach
Weltliches Denken urteilt oberflächlich, Bruder

Jesus hat nichts Falsches, und
Es beschämt mich, dass Menschen ihn wegen dieser Christen ablehnen
Die sich damit beschäftigen, das gesunde Evangelium zu diskutieren
Anstatt wie Brüder zu handeln und sich die Hand zu reichen

Ich schließe mich dem an und damit schließe ich
Ich entschuldige mich bei euch und allen Euren
Lasst uns im Team arbeiten, auch wenn es Zwietracht gibt
Und lasst uns lernen, uns mit viel Barmherzigkeit zu betrachten

EMC
Nun, du liegst auf der Trage im Krankenhaus
Caltech
Das Instrumental und der Sopran
Dirigieren das Konzert
EMC
You know how it is
Lasst uns zusammenarbeiten
Seelen wiegen mehr als Vernunft