Текст и перевод песни GabrielRodriguezEMC - Intentemos Algo

Intentemos Algo

He intentado tanto ya
Siento tanta soledad
Me pregunto ¿dónde estás?
Y ¿cómo encontrarte?

Con mis fuerzas no he podido
Cuantas veces me he rendido
Necesito de un amigo
Yo quiero encontrarte

Lloro
Y quiero
Acercarme, pero...
No sé ¿cómo hacerlo?

Yo... quiero hacerlo bien
No quiero perderme, no
Intentemos algo
A tu nombre llamo

Quiero hacerlo bien
No hay dónde esconderme
Intentemos algo
A tu nombre llamo

He intentado con mi fuerza, pero no
Mi corazón dañado ya se envenenó
No sé si me da una oportunidad
Eso de tu gracia da curiosidad

Y yo...
Lloro
Y quiero
Acercarme, pero...
No sé ¿cómo hacerlo?

Yo... quiero hacerlo bien
No quiero perderme, no
Intentemos algo
A tu nombre llamo

Quiero hacerlo bien
No hay dónde esconderme
Intentemos algo
A tu nombre llamo

Woah

Y yo te doy la invitación, aunque sienta confusión
Perdí la emoción y destruí mi corazón
No sabía todo el daño que me hacía, huyendo de otros daños
Mi vida no es la misma de hace un año

Con mi fuerza ya traté y ya nunca pude redimirme
Quiero intentar contigo no sé a dónde dirigirme
El dolor ha sido tanto pero no quiero rendirme
Ayúdame Dios mío que quiero sentirme firme

Tú conoces mucho más de lo que yo mismo conozco de mí
Y aún me amas así
Sabiendo lo malo que fui

No quiero el fin si tú no estás
Te quiero a ti, quiero cambiar
Quiero cumplir tu voluntad
Alumbra ya mi oscuridad

Con mis fuerzas no he podido
Cuantas veces me he rendido
Necesito de un amigo
Yo quiero encontrarte

Lloro
Y quiero
Acercarme, pero...
No sé ¿cómo hacerlo?

Yo... quiero hacerlo bien
No quiero perderme no
Intentemos algo
A tu nombre llamo

Essayons quelque chose

J'ai tellement essayé
Je ressens tellement de solitude
Je me demande où tu es ?
Et comment te trouver ?

Avec mes forces, je n'ai pas pu
Combien de fois j'ai abandonné
J'ai besoin d'un ami
Je veux te trouver

Je pleure
Et je veux
M'approcher, mais...
Je ne sais pas comment faire ?

Je... veux bien faire
Je ne veux pas me perdre, non
Essayons quelque chose
J'appelle à ton nom

Je veux bien faire
Il n'y a nulle part où me cacher
Essayons quelque chose
J'appelle à ton nom

J'ai essayé avec ma force, mais non
Mon cœur brisé est déjà empoisonné
Je ne sais pas si tu me donnes une chance
Cette grâce de toi me rend curieux

Et moi...
Je pleure
Et je veux
M'approcher, mais...
Je ne sais pas comment faire ?

Je... veux bien faire
Je ne veux pas me perdre, non
Essayons quelque chose
J'appelle à ton nom

Je veux bien faire
Il n'y a nulle part où me cacher
Essayons quelque chose
J'appelle à ton nom

Woah

Et je t'invite, même si je ressens de la confusion
J'ai perdu l'émotion et détruit mon cœur
Je ne savais pas tout le mal que je me faisais en fuyant d'autres dommages
Ma vie n'est plus la même qu'il y a un an

Avec ma force, j'ai déjà essayé et je n'ai jamais pu me racheter
Je veux essayer avec toi, je ne sais pas où me diriger
La douleur a été tellement forte, mais je ne veux pas abandonner
Aide-moi mon Dieu, je veux me sentir stable

Tu sais beaucoup plus que moi-même ce que je suis
Et tu m'aimes quand même comme ça
Sachant à quel point j'étais mauvais

Je ne veux pas la fin si tu n'es pas là
Je veux toi, je veux changer
Je veux accomplir ta volonté
Éclaire déjà mon obscurité

Avec mes forces, je n'ai pas pu
Combien de fois j'ai abandonné
J'ai besoin d'un ami
Je veux te trouver

Je pleure
Et je veux
M'approcher, mais...
Je ne sais pas comment faire ?

Je... veux bien faire
Je ne veux pas me perdre, non
Essayons quelque chose
J'appelle à ton nom