Agora e Sempre - Gabrielaперевод на французский
A
noite
a
passar
La
nuit
passe
As
horas
a
voar
Les
heures
s'envolent
Sinto-me
tão
só
Je
me
sens
si
seule
Neste
novo
amanhecer
Dans
ce
nouveau
matin
Conheço-te
ao
acaso,
Je
te
rencontre
par
hasard,
Falas
de
tudo
e
de
nada
Tu
parles
de
tout
et
de
rien
E
mais
quero
saber
Et
je
veux
en
savoir
plus
Já
te
consigo
entender
Je
peux
déjà
te
comprendre
Fica
junto
de
mim
Reste
près
de
moi
E
no
meu
peito
sinto
algo
novo
Et
dans
mon
cœur,
je
sens
quelque
chose
de
nouveau
O
pulsar
de
uma
nova
emoção
Le
battement
d'une
nouvelle
émotion
No
teu
olhar
eu
vejo,
lugar
p'ra
dois
Dans
ton
regard,
je
vois
un
endroit
pour
nous
deux
E
no
meu
peito
sinto
algo
novo
Et
dans
mon
cœur,
je
sens
quelque
chose
de
nouveau
Um
aperto
no
meu
coração
Une
pression
sur
mon
cœur
Na
loucura
quero-te
perto
Dans
la
folie,
je
veux
que
tu
sois
près
de
moi
Agora
e
sempre
Maintenant
et
toujours
O
teu
rosto
sereno
Ton
visage
serein
Encostado
ao
meu
Contre
le
mien
Um
passeio
a
dois
Une
promenade
à
deux
Pelas
ruas
desertas
Dans
les
rues
désertes
Falas
do
amanhã
Tu
parles
de
demain
Eu
acredito
em
ti
Je
crois
en
toi
Eu
já
não
sei
duvidar
Je
ne
sais
plus
douter
Vou-me
deixar
embalar
Je
vais
me
laisser
bercer
E
no
meu
peito
sinto
algo
novo
Et
dans
mon
cœur,
je
sens
quelque
chose
de
nouveau
O
pulsar
de
uma
nova
emoção
Le
battement
d'une
nouvelle
émotion
No
teu
olhar
eu
vejo,
lugar
p'ra
dois
Dans
ton
regard,
je
vois
un
endroit
pour
nous
deux
E
no
meu
peito
sinto
algo
novo
Et
dans
mon
cœur,
je
sens
quelque
chose
de
nouveau
Um
aperto
no
meu
coração
Une
pression
sur
mon
cœur
Na
loucura
quero-te
perto
Dans
la
folie,
je
veux
que
tu
sois
près
de
moi
Agora
e
sempre
Maintenant
et
toujours
E
no
meu
peito
sinto
algo
novo
Et
dans
mon
cœur,
je
sens
quelque
chose
de
nouveau
O
pulsar
de
uma
nova
emoção
Le
battement
d'une
nouvelle
émotion
No
teu
olhar
eu
vejo,
lugar
p'ra
dois
Dans
ton
regard,
je
vois
un
endroit
pour
nous
deux
E
no
meu
peito
sinto
algo
novo
Et
dans
mon
cœur,
je
sens
quelque
chose
de
nouveau
Um
aperto
no
meu
coração
Une
pression
sur
mon
cœur
Na
loucura
quero-te
perto
Dans
la
folie,
je
veux
que
tu
sois
près
de
moi
Agora
e
sempre
Maintenant
et
toujours
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.