Gabriela - À Tua Procura - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabriela - À Tua Procura




À Tua Procura
Searching for You
Ninguém quer viver sozinho a vida toda
Nobody wants to live their whole life alone
Ninguém quer esquecer o que é amar
Nobody wants to forget what it's like to love
E no meio dos caminhos quem acerta
And along the paths, some get it right
Outros ficam sem saber onde encontrar o amor
Others are left not knowing where to find love
E eu, cantei baixinho
And I sang softly,
para tu poderes ouvir
Just so you could hear
E eu, fui à tua procura
And I went out searching for you,
Mas não sei se te encontrei
But I don't know if I've found you yet.
Na cabeça tantos sonhos que perduram
So many dreams lingering in my head
E o tempo que não pára nem volta atrás
And time that neither stops nor turns back
A vontade de abraçar, de não ter calma
The desire to embrace, to be restless
De um encontro numa praia ao luar
Of a meeting on a beach in the moonlight.
E eu, cantei baixinho
And I sang softly,
para tu poderes ouvir
Just so you could hear
E eu, fui à tua procura
And I went out searching for you,
Mas será que te encontrei, eu não sei
But do I know if I've found you yet, I don't know.
Saí, fui à tua procura
I went out searching for you,
Mas não sei se te encontrei
But I don't know if I've found you yet.
E eu, cantei baixinho
And I sang softly,
para tu poderes ouvir
Just so you could hear
E eu, fui à tua procura
And I went out searching for you,
E agora sei que te encontrei
And now I know that I've found you
Saí, fui à tua procura
I went out searching for you,
E agora sei que te encontrei
And now I know that I've found you





Авторы: Gabriela Couto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.