Текст и перевод песни Gabriela - À Tua Procura

À Tua Procura

Ninguém quer viver sozinho a vida toda
Ninguém quer esquecer o que é amar
E no meio dos caminhos há quem acerta
Outros ficam sem saber onde encontrar o amor

E eu, cantei baixinho
Só para tu poderes ouvir
E eu, fui à tua procura
Mas não sei se já te encontrei

Na cabeça tantos sonhos que perduram
E o tempo que não pára nem volta atrás
A vontade de abraçar, de não ter calma
De um encontro numa praia ao luar

E eu, cantei baixinho
Só para tu poderes ouvir
E eu, fui à tua procura
Mas será que já te encontrei, eu não sei
Saí, fui à tua procura
Mas não sei se já te encontrei

E eu, cantei baixinho
Só para tu poderes ouvir
E eu, fui à tua procura
E agora já sei que te encontrei
Saí, fui à tua procura
E agora já sei que te encontrei

В поисках тебя

Никто не хочет прожить всю жизнь в одиночестве,
Никто не хочет забыть, что такое любовь.
И на жизненном пути кому-то везёт,
А другие так и не узнают, где найти любовь.

И я пела тихонько,
Чтобы ты один мог меня услышать.
И я отправилась на твои поиски,
Но я не знаю, нашла ли я тебя.

В голове столько несбывшихся мечтаний,
И время, которое не остановить и не повернуть вспять.
Желание обнять, нетерпение,
Встречи на берегу моря при лунном свете.

И я пела тихонько,
Чтобы ты один мог меня услышать.
И я отправилась на твои поиски,
Но нашла ли я тебя, я не знаю.
Я отправилась тебя искать,
Но я не знаю, нашла ли я тебя.

И я пела тихонько,
Чтобы ты один мог меня услышать.
И я отправилась на твои поиски,
И теперь я знаю, что нашла тебя.
Я отправилась тебя искать,
И теперь я знаю, что нашла тебя.