Leave Those Kids Alone - Gabriela Bee перевод на немецкий

Leave Those Kids Alone

I find my face on my pillow
I been stretched like a limo
Nah, I'ma stay right here
In my shower
I need more than a little
I don't walk down the middle
Nah, nah, I'm not superficial
But I'm super official

'Cause I'm up in my world, there's no popular girls
Just me and my bubblegum hair
And I'm young but I'm grown got some things I don't know
But you know that I really don't care
Always late but I'm fast, buyin' time, no cash
'Til they watch me wherever I go
I'm a zig, I'm a zig, I'ma lure for my bag now
DND my phone

We may not do everything we're told
Oh, no, leave those kids alone
People scared we're never comin' home
'Cause we won't leave those kids alone

You say it's all on us now
When you should have love how
And now you're nowhere near
Keepin' us from blowin' up
It don't matter no more
'Cause you keep on bangin' on a door
Can you see my tears
Flowin' right down to the floor?

Either way I can hang like a rope swing low
See me slip through the cracks like dough
You can say that I know when it don't seem so
Watch me light it up at the show
Always late but I'm fast, buyin' time, no cash
'Til they watch me wherever I go
I'm a zig, I'm a zag, I'ma lure for my bag now
I don't wanna go home

We may not do everything we're told
Oh, no, leave those kids alone
People scared we're never comin' home
'Cause we won't leave those kids alone

We may not do everything we're told
Oh, no, leave those kids alone
People scared we're never comin' home
Oh, no, leave those kids alone

Leave those kids alone
Leave those kids alone

Lasst diese Kinder in Ruhe

Ich finde mein Gesicht auf meinem Kissen
Ich wurde gedehnt wie eine Limousine
Nein, ich bleibe genau hier
In meiner Dusche
Ich brauche mehr als nur ein bisschen
Ich gehe nicht den Mittelweg
Nein, nein, ich bin nicht oberflächlich
Aber ich bin super offiziell

Denn ich bin in meiner Welt, da gibt es keine populären Mädchen
Nur mich und meine Kaugummi-Haare
Und ich bin jung, aber ich bin erwachsen, habe einige Dinge, die ich nicht weiß
Aber du weißt, dass es mir wirklich egal ist
Immer spät, aber ich bin schnell, kaufe Zeit, kein Bargeld
Bis sie mich beobachten, wo immer ich hingehe
Ich bin ein Zick, ich bin ein Zack, ich bin ein Köder für meine Tasche jetzt
DND mein Telefon

Wir tun vielleicht nicht alles, was man uns sagt
Oh, nein, lasst diese Kinder in Ruhe
Die Leute haben Angst, dass wir nie nach Hause kommen
Weil wir diese Kinder nicht in Ruhe lassen werden

Du sagst, es liegt jetzt alles an uns
Wenn du hättest lieben sollen, wie
Und jetzt bist du nirgendwo in der Nähe
Du hältst uns davon ab, zu explodieren
Es spielt keine Rolle mehr
Weil du immer wieder gegen eine Tür hämmerst
Kannst du meine Tränen sehen
Die direkt auf den Boden fließen?

So oder so kann ich hängen wie eine Seilschaukel tief
Sieh mich durch die Ritzen schlüpfen wie Teig
Du kannst sagen, dass ich es weiß, wenn es nicht so scheint
Sieh zu, wie ich es bei der Show anzünde
Immer spät, aber ich bin schnell, kaufe Zeit, kein Bargeld
Bis sie mich beobachten, wo immer ich hingehe
Ich bin ein Zick, ich bin ein Zack, ich bin jetzt ein Köder für meine Tasche
Ich will nicht nach Hause gehen

Wir tun vielleicht nicht alles, was man uns sagt
Oh, nein, lasst diese Kinder in Ruhe
Die Leute haben Angst, dass wir nie nach Hause kommen
Weil wir diese Kinder nicht in Ruhe lassen

Wir tun vielleicht nicht alles, was man uns sagt
Oh, nein, lasst diese Kinder in Ruhe
Die Leute haben Angst, dass wir nie nach Hause kommen
Oh, nein, lasst diese Kinder in Ruhe

Lasst diese Kinder in Ruhe
Lasst diese Kinder in Ruhe