Hyperreal Times - Gabriela Besel перевод на немецкий

Hyperreal Times

This place is haunting
Your face is daunting
What surrounds us
Is beautiful decay
We'll never that high
To look at it the same
I write about the past
Because it's the only thing
That lasts
Like the parts of you
I'll never get back
I loved it where we met
The garden with the muses
Watching your silhouette
Dance to Spanish music
Summer was ending
But you were the beginning
Of every little spark in me
Turning into fire
Every little spark in me
Turning into fire
The waterfalls whispered your name
As I watched you below
Wishing I could meet you again
I write about the past
Because it's the only thing
That lasts
Like the hyperreal times
That moved so fast
I love it where we met
The garden with the tulips
Watching your cigarette
Dance to Spanish music
Summer was ending
But you were the beginning
Of every little spark in me
Turning into fire
Every little spark in me
Turning into fire
I write about the past
Because it's the only thing that lasts
Like the hyperreal times
That moved so fast
I loved it where we met
The garden with the muses
Watching your silhouette
Dance to Spanish music
Summer was ending
But you were the beginning
Of every little spark in me
Turning into fire
Every little spark in me
Turning into fire

Hyperreale Zeiten

Dieser Ort ist gespenstisch
Dein Gesicht ist einschüchternd
Was uns umgibt
Ist wunderschöner Verfall
Wir werden nie so high sein
Um es gleich zu betrachten
Ich schreibe über die Vergangenheit
Weil sie das Einzige ist
Das bleibt
Wie die Teile von dir
Die ich nie zurückbekommen werde
Ich liebte es, wo wir uns trafen
Den Garten mit den Musen
Beobachtete deine Silhouette
Wie sie zu spanischer Musik tanzte
Der Sommer ging zu Ende
Aber du warst der Anfang
Von jedem kleinen Funken in mir
Der sich in Feuer verwandelte
Jeder kleine Funke in mir
Der sich in Feuer verwandelte
Die Wasserfälle flüsterten deinen Namen
Als ich dich unten beobachtete
Und wünschte, ich könnte dich wiedersehen
Ich schreibe über die Vergangenheit
Weil sie das Einzige ist
Das bleibt
Wie die hyperrealen Zeiten
Die so schnell vergingen
Ich liebe es, wo wir uns trafen
Den Garten mit den Tulpen
Beobachtete deine Zigarette
Wie sie zu spanischer Musik tanzte
Der Sommer ging zu Ende
Aber du warst der Anfang
Von jedem kleinen Funken in mir
Der sich in Feuer verwandelte
Jeder kleine Funke in mir
Der sich in Feuer verwandelte
Ich schreibe über die Vergangenheit
Weil sie das Einzige ist, das bleibt
Wie die hyperrealen Zeiten
Die so schnell vergingen
Ich liebte den Ort, wo wir uns trafen
Den Garten mit den Musen
Beobachtete deine Silhouette
Wie sie zu spanischer Musik tanzte
Der Sommer ging zu Ende
Aber du warst der Anfang
Von jedem kleinen Funken in mir
Der sich in Feuer verwandelte
Jeder kleine Funke in mir
Der sich in Feuer verwandelte