Pills & Daffodils - Gabriela Besel перевод на немецкий

Pills & Daffodils

Hey
I didn't know
That we were going uphill
I was enjoying the view
Yellow daffodils
Hey
I didn't know
You were craving something real
Casual is all I feel
And these California pills

I love laying in the grass with you
Two birds of a feather that flew
But I want wine, rosemary, and time
You want me to walk the line

But do you know who you are?
Huh?
Do you comb your hair in the mirror?
And wonder about the ghost in you?

Ei
No sabia que
Ibas cuesta arriba
Yo disfrutaba la vista
Narcisas amarillas
Ei
No sabia que
Tenias tanta prisa
Relaja tus pupilas
Con pastillas lilas

Amo ver las nubes con vos
El mundo entero para los dos
Yo solo pido vino y viento
Vos me pedis cosas que no siento

But do you know who you are?
Do you comb your hair in the mirror?
And wonder about the ghost in you

Pills and daffodils
California hills
Pills and Daffodils
California Hills

Pillen & Narzissen

Hey
Ich wusste nicht
dass wir bergauf gingen
Ich genoss die Aussicht
Gelbe Narzissen
Hey
Ich wusste nicht
dass du dich nach etwas Echtem sehntest
Ungezwungen ist alles, was ich fühle
Und diese kalifornischen Pillen

Ich liebe es, mit dir im Gras zu liegen
Zwei Vögel einer Feder, die flogen
Aber ich will Wein, Rosmarin und Zeit
Du willst, dass ich die Linie gehe

Aber weißt du, wer du bist?
Huh?
Kämmst du dir im Spiegel die Haare?
Und wunderst dich über den Geist in dir?

Ei
Ich wusste nicht, dass
du es so eilig hattest
Ich genoss die Aussicht
Gelbe Narzissen
Ei
Ich wusste nicht, dass
du so in Eile warst
Entspann deine Pupillen
Mit lila Pillen

Ich liebe es, mit dir die Wolken zu betrachten
Die ganze Welt für uns zwei
Ich bitte nur um Wein und Wind
Du verlangst Dinge von mir, die ich nicht fühle

Aber weißt du, wer du bist?
Kämmst du deine Haare im Spiegel?
Und wunderst dich über den Geist in dir?

Pillen und Narzissen
Kalifornische Hügel
Pillen und Narzissen
Kalifornische Hügel