Текст и перевод песни Gabriela Gomes - O Deus Que Eu Sirvo

O Deus Que Eu Sirvo

Hoje eu quero sair de casa
Vou à igreja pra falar com Deus
Só ele conhece minhas fraquezas
Os meus defeitos, conhece a minha dor

Minha maior felicidade
É estar ao lado do meu salvador
Minha maior felicidade
É estar ao lado do meu criador

O Deus que eu sirvo é meu amigo
Ele sempre está comigo
Não temas, eu sou contigo

Por mais que eu possa desanimar
Ele sim vai me levantar
Tu és minha rocha, meu refúgio
Em tuas asas me abrigo

O Deus que eu sirvo é meu amigo
Ele sempre está comigo
Não temas, eu sou contigo

Por mais que eu possa desanimar
Ele sim vai me levantar
Tu és minha rocha, meu refúgio
Em tuas asas me abrigo

Hoje eu quero sair de casa
Vou à igreja pra falar com Deus (falar com Deus)
Só ele conhece minhas fraquezas
Os meus defeitos, conhece a minha dor

Minha maior felicidade
É estar ao lado do meu salvador
Minha maior felicidade
É estar ao lado do meu salvador yeah, yeah

O Deus que eu sirvo é meu amigo (meu amigo)
Ele sempre está comigo
Não temas, eu sou contigo
Por mais que eu possa desanimar

Por mais que eu possa desanimar
Ele sim vai me levantar
Tu és a rocha, meu refúgio
Em tuas asas me abrigo

O Deus que eu sirvo é meu amigo
Ele sempre está comigo
(Não temas, eu sou contigo)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

(Por mais que eu possa desanimar)
(Ele sim vai me levantar)
(Tu és minha rocha, meu refugio)
Em tuas asas me abrigo

Não temas, não te assombres mais
Eu sou teu Deus, eu sou teu Deus
Eu te ajudo, te sustento
Eu sou teu Deus, eu sou teu Deus

Não temas, não te assombres mais
Eu sou teu Deus, eu sou teu Deus
Eu te ajudo, te sustento
Eu sou teu Deus, eu sou teu Deus

O Deus que eu sirvo é meu amigo
Ele sempre está comigo
Não temas, eu sou contigo

Por mais que eu possa desanimar
Ele sim vai me levantar
Tu és minha rocha, meu refúgio
Em tuas asas me abrigo

O Deus que eu sirvo é meu amigo
Ele sempre está comigo
(Não temas, eu sou contigo)

Por mais que eu possa desanimar
Ele sim vai me levantar
Tu és minha rocha, meu refúgio
Em tuas asas me abrigo

Le Dieu que je sers

Aujourd'hui, j'ai envie de sortir de la maison
Je vais à l'église pour parler à Dieu
Lui seul connaît mes faiblesses
Mes défauts, il connaît ma douleur

Mon plus grand bonheur
C'est d'être à côté de mon sauveur
Mon plus grand bonheur
C'est d'être à côté de mon créateur

Le Dieu que je sers est mon ami
Il est toujours avec moi
N'aie pas peur, je suis avec toi

Même si je peux me décourager
C'est lui qui me relèvera
Tu es mon rocher, mon refuge
Sous tes ailes, je trouve refuge

Le Dieu que je sers est mon ami
Il est toujours avec moi
N'aie pas peur, je suis avec toi

Même si je peux me décourager
C'est lui qui me relèvera
Tu es mon rocher, mon refuge
Sous tes ailes, je trouve refuge

Aujourd'hui, j'ai envie de sortir de la maison
Je vais à l'église pour parler à Dieu (parler à Dieu)
Lui seul connaît mes faiblesses
Mes défauts, il connaît ma douleur

Mon plus grand bonheur
C'est d'être à côté de mon sauveur
Mon plus grand bonheur
C'est d'être à côté de mon sauveur, oui, oui

Le Dieu que je sers est mon ami (mon ami)
Il est toujours avec moi
N'aie pas peur, je suis avec toi
Même si je peux me décourager

Même si je peux me décourager
C'est lui qui me relèvera
Tu es le rocher, mon refuge
Sous tes ailes, je trouve refuge

Le Dieu que je sers est mon ami
Il est toujours avec moi
(N'aie pas peur, je suis avec toi)
(Oui, oui, oui, oui)

(Même si je peux me décourager)
(C'est lui qui me relèvera)
(Tu es mon rocher, mon refuge)
Sous tes ailes, je trouve refuge

N'aie pas peur, ne te laisse plus effrayer
Je suis ton Dieu, je suis ton Dieu
Je t'aide, je te soutiens
Je suis ton Dieu, je suis ton Dieu

N'aie pas peur, ne te laisse plus effrayer
Je suis ton Dieu, je suis ton Dieu
Je t'aide, je te soutiens
Je suis ton Dieu, je suis ton Dieu

Le Dieu que je sers est mon ami
Il est toujours avec moi
N'aie pas peur, je suis avec toi

Même si je peux me décourager
C'est lui qui me relèvera
Tu es mon rocher, mon refuge
Sous tes ailes, je trouve refuge

Le Dieu que je sers est mon ami
Il est toujours avec moi
(N'aie pas peur, je suis avec toi)

Même si je peux me décourager
C'est lui qui me relèvera
Tu es mon rocher, mon refuge
Sous tes ailes, je trouve refuge