Bezmoc - Gabriela Gunčíkováперевод на английский
Náš
svět
se
ve
tmě
zmítá
Our
world
is
tormented
in
the
darkness
Krása
za
závojem
Beauty
is
veiled
Jen
šeď
a
nudu
skýtá
It
offers
only
grayness
and
boredom
Lidská
víra
Human
faith
Podivnou
By
a
strange
Vlastní
hrou
Own
game
Zhasíná
Is
extinguished
Nemůžu
tu
stát
I
cannot
stand
here
Za
lež
všechno
vzdát
To
give
up
everything
for
a
lie
Přijdou
pravidla
Rules
will
come
A
strach
And
fear
Já
uvěřit
se
zdráhám
I
hesitate
to
believe
Vždyť
náš
svět
strádá
Because
our
world
is
suffering
Já
uvěřit
se
zdráhám
I
hesitate
to
believe
Kráčím
po
cestě
své
I
walk
my
own
path
Svobodné
Freely
Pár
zlatých
hlav
bez
tváří
A
few
golden
heads
without
faces
Z
výšin
From
on
high
Tu
září
They
shine
Jen
ten
nekonečný
příběh
Only
that
endless
story
Lidské
ságy
Of
human
sagas
Plný
lstí
Full
of
deceit
Ve
zdech
zní
It
sounds
within
the
walls
A
sténá
And
groans
Nemůžu
tu
stát
I
cannot
stand
here
Za
lež
všechno
vzdát
To
give
up
everything
for
a
lie
Přijdou
pravidla
Rules
will
come
A
strach
And
fear
Já
uvěřit
se
zdráhám
I
hesitate
to
believe
Vždyť
náš
svět
strádá
Because
our
world
is
suffering
Já
uvěřit
se
zdráhám
I
hesitate
to
believe
Kráčím
po
cestě
své
I
walk
my
own
path
Svobodné
Freely
Nemůžu
tu
stát
I
cannot
stand
here
Za
lež
všechno
vzdát
To
give
up
everything
for
a
lie
Já
uvěřit
se
zdráhám
I
hesitate
to
believe
Vždyť
náš
svět
strádá
Because
our
world
is
suffering
Já
uvěřit
se
zdráhám
I
hesitate
to
believe
Kráčím
po
cestě
své
I
walk
my
own
path
Svobodné
Freely
Po
cestě
své
On
my
own
path
Svobodné
Freely
Jak
zvláštní
úděl
to
je
What
a
strange
destiny
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.