Gabriela Gunčíková - Časy Jsou Zlé - перевод текста песни на немецкий

Časy Jsou Zlé - Gabriela Gunčíkováперевод на немецкий




Časy Jsou Zlé
Die Zeiten sind schlecht
Jedna chyba a dost
Ein Fehler und Schluss
Zboříš přátelům most
Du zerstörst die Brücke zu Freunden
Nehledej cestu zpátky
Suche nicht den Weg zurück
jsi nezvaný host
Du bist schon ein ungebetener Gast
Pro lásku nejsi dost
Für die Liebe bist du nicht gut
Dobrý, zapomeň na pohádky
Genug, vergiss die Märchen
Že smyješ hřích
Dass du die Sünde
Modlitbou
Mit Gebeten abwäschst
Že jenom hřmí
Dass es nur donnert
Před bouřkou
Vor dem Sturm
A ty dál
Und du weiterhin
Jako král
Wie ein König
Můžeš bez viny kráčet cestou svou
Kannst ohne Schuld deinen Weg gehen
Časy jsou zlé, tak ber
Die Zeiten sind schlecht, also nimm
Když je šance, neváhej
Wenn es eine Chance gibt, zögere nicht
A co hrdlo ráčí
Und was dein Herz begehrt
Vždyť o co kráčí
Worum geht es denn schon
Nehraješ fér, z přátel
Du spielst nicht fair, aus Freunden
Které měl jsi v týmu svém
Die du in deinem Team hattest
Budou protihráči
Werden Gegenspieler
A to je k pláči
Und das ist zum Weinen
Další podraz a lež
Noch ein Verrat und eine Lüge
Úsměv vymaluješ
Du zauberst ein Lächeln
Za ním triky a fámy
Dahinter Tricks und Gerüchte
Jednou nevyhraješ
Einmal wirst du nicht gewinnen
Tak si užívej, než
Also genieße es, bevor
Budou tvoje dny spočítány
Deine Tage gezählt sind
Život je ráj
Das Leben ist ein Paradies
Velká šou
Eine große Show
Někteří z nás
Manche von uns
Podlehnou
Ergeben sich
Představám
Den Vorstellungen
Ze všech stran
Von allen Seiten
Že jsou snad něco víc, než druzí jsou
Dass sie vielleicht etwas mehr sind als andere
Časy jsou zlé, tak ber
Die Zeiten sind schlecht, also nimm
Když je šance, neváhej
Wenn es eine Chance gibt, zögere nicht
A co hrdlo ráčí
Und was dein Herz begehrt
Vždyť o co kráčí
Worum geht es denn schon
Nehraješ fér, z přátel
Du spielst nicht fair, aus Freunden
Které měl jsi v týmu svém
Die du in deinem Team hattest
Budou protihráči
Werden Gegenspieler
A to je k pláči
Und das ist zum Weinen
Časy jsou zlé, tak ber
Die Zeiten sind schlecht, also nimm
Když je šance, neváhej
Wenn es eine Chance gibt, zögere nicht
A co hrdlo ráčí
Und was dein Herz begehrt
Vždyť o co kráčí
Worum geht es denn schon
Nehraješ fér, z přátel
Du spielst nicht fair, aus Freunden
Které měl jsi v týmu svém
Die du in deinem Team hattest
Budou protihráči
Werden Gegenspieler
A to je k pláči
Und das ist zum Weinen
Ou ou ou jéé
Ou ou ou yeah
Jéé
Yeah





Авторы: Lukas Pavlik, Gabriela Guncikova, Dalimil Husek, Radek Lochman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.