Černý Anděl - Gabriela Gunčíkováперевод на английский
Anděli
spas
duši
mou
Angel,
save
my
soul
Prosím
Please
Ochraň
mě
před
věčnou
tmou
Protect
me
from
everlasting
darkness
Nad
tebou
mám
držet
stráž
I'm
supposed
to
watch
over
you
Teď
mou
sílu
postrádáš
Now
you
miss
my
strength
Tvůj
anděl
má
též
přání
svá
Your
angel
also
has
some
wishes
Aspoň
chvíli
stát
zvlášť
To
be
different
for
a
while
Na
den
svléct
bílý
plášť
To
take
off
the
white
mantle
for
a
day
Pálí
mě
touha,
vítr
vál
I
burn
with
desire,
the
wind
blew
Mámí
mě
vášeň
a
sníh
tál
Passion
intoxicates
me
and
the
snow
melts
Žár
svléká
nás
Heat
undresses
us
Bůh
sám
se
třás
God
himself
trembles
Ďábel
to
byl,
kdo
slíbil
Grál
It
was
the
devil
who
promised
the
Grail
Zástup
k
snům
jak
had
se
táh
The
crowd
of
dreams
stretched
out
like
a
snake
On
mi
šeptal:
"Překroč
práh"
He
whispered
to
me:
"Cross
the
threshold"
Vím,
chtěl
mě
zmást
I
know
he
wanted
to
confuse
me
Slib
byl
jen
žvást
The
promise
was
just
nonsense
Anděl
tvůj
na
dno
sáh
Your
angel
reached
the
bottom
Svíčku
sfouk,
bloudí
v
tmách
Blow
out
the
candle,
wanders
in
the
dark
Pálí
mě
touha,
vítr
vál
I
burn
with
desire,
the
wind
blew
Mámí
mě
vášeň
a
sníh
tál
Passion
intoxicates
me
and
the
snow
melts
Žár
svléká
nás
Heat
undresses
us
Bůh
sám
se
třás
God
himself
trembles
Schází
bílá,
anděl
zpívá
dál
The
white
is
missing,
the
angel
sings
on
Pálí
mě
touha,
vítr
vál
I
burn
with
desire,
the
wind
blew
Mámí
mě
vášeň
a
sníh
tál
Passion
intoxicates
me
and
the
snow
melts
Žár
svléká
nás
Heat
undresses
us
Bůh
sám
se
třás
God
himself
trembles
Ďábel
to
byl,
kdo
slíbil
Grál
It
was
the
devil
who
promised
the
Grail
Anděli
spas
duši
mou
Angel,
save
my
soul
Prosím
Please
Ochraň
mě
před
věčnou
tmou
Protect
me
from
everlasting
darkness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.