Šílená - Gabriela Gunčíkováперевод на русский
Jsem
tvůj
nezvaný
hlas
Я
твой
незваный
голос,
Skrytý
duševní
kaz
Скрытый
душевный
изъян.
Sklapni,
mám
z
tebe
strach
Замолчи,
ты
меня
пугаешь,
Víříš
prach
Вздымаешь
пыль
A
klameš
stínohrou
И
обманываешь
игрой
теней.
Postav
přátelům
hráz
Построй
друзьям
преграду,
Ať
ti
nezlomí
vaz
Чтобы
не
свернули
тебе
шею.
Proč
bych
se
měla
bát
Почему
я
должна
бояться
Vlastních
řad
Своих
же
рядов,
Že
zrovna
po
mně
jdou
Что
именно
за
мной
охотятся?
Ne,
mě
se
nezbavíš
Нет,
от
меня
тебе
не
избавиться,
Ne,
mě
se
nezbavíš
Нет,
от
меня
тебе
не
избавиться.
Vždyť
jenom
vítěz
bere
vše
Ведь
только
победитель
получает
всё,
Pro
úspěch
mosty
spálené
Ради
успеха
мосты
сожжены
Nechává
И
оставлены.
Tak
se
snaž
Так
старайся.
Vypadni,
je
mi
z
tebe
zle
Убирайся,
мне
от
тебя
тошно,
Mé
špatné
já,
jsi
šílené
Моё
худшее
"я",
ты
безумное.
Cesta
má
Мой
путь
–
Zář
i
tma
Свет
и
тьма.
Budeš
na
špici
stát
Будешь
на
вершине
стоять,
Stačí
plivat
a
lhát
Достаточно
плевать
и
лгать.
Kdo
tě
má
poslouchat
Кто
будет
тебя
слушать?
Jseš
můj
zkrat
Ты
мой
короткий
путь
A
křivou
přísahou
И
фальшивая
клятва.
Nastraž
soupeřům
past
Расставь
соперникам
ловушку,
Přesnou
ránu
pod
pás
Меткий
удар
под
дых.
Běž
si
dát
čelem
vzad
Иди
и
повернись
спиной,
Nechci
hrát
Не
хочу
играть
Tu
roli
zbabělou
Эту
жалкую
роль.
Ne,
mě
se
nezbavíš
Нет,
от
меня
тебе
не
избавиться,
Ne,
mě
se
nezbavíš
Нет,
от
меня
тебе
не
избавиться.
Vždyť
jenom
vítěz
bere
vše
Ведь
только
победитель
получает
всё,
Pro
úspěch
mosty
spálené
Ради
успеха
мосты
сожжены
Nechává
И
оставлены.
Tak
se
snaž
Так
старайся.
Vypadni,
je
mi
z
tebe
zle
Убирайся,
мне
от
тебя
тошно,
Mé
špatné
já,
jsi
šílené
Моё
худшее
"я",
ты
безумное.
Cesta
má
Мой
путь
–
Zář
i
tma
Свет
и
тьма.
Jak
dál
Что
дальше?
Cesta
má
Мой
путь
–
Zář
i
tma
Свет
и
тьма.
Ne,
mě
se
nezbavíš
Нет,
от
меня
тебе
не
избавиться,
Ne,
mě
se
nezbavíš
Нет,
от
меня
тебе
не
избавиться.
Vždyť
jenom
vítěz
bere
vše
Ведь
только
победитель
получает
всё,
Pro
úspěch
mosty
spálené
Ради
успеха
мосты
сожжены
Nechává
И
оставлены.
Tak
se
snaž
Так
старайся.
Vypadni,
je
mi
z
tebe
zle
Убирайся,
мне
от
тебя
тошно,
Mé
špatné
já,
jsi
šílené
Моё
худшее
"я",
ты
безумное.
Cesta
má
Мой
путь
–
Zář
i
tma
Свет
и
тьма.
Jak
dál
Что
дальше?
Cesta
má
Мой
путь
–
Zář
i
tma
Свет
и
тьма.
Vypadni,
je
mi
z
tebe
zle
Убирайся,
мне
от
тебя
тошно,
Mé
špatné
já,
jsi
šílené
Моё
худшее
"я",
ты
безумное.
Cesta
má
Мой
путь
–
Zář
i
tma
Свет
и
тьма.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.