Текст и перевод песни Gabriela Rocha - Me Aproximou

Me Aproximou

Obrigada, Deus
Porque pelo Seu amor
Não existe mais barreiras entre nós
Não existe, Deus!
Somos livres!

Tão perdido eu estava
Tão distante de Ti
Os meus pés tão cansados
Sem ter pra onde ir
Sem ter pra onde ir

Mas em meio ao caminho
Sua voz me chamou
Me tomou em Seus braços
E agora filho eu sou
E agora filho eu sou

Quebrou o abismo entre nós
Me revelou o Seu amor
E me resgatou
Me aproximou

Mas em meio ao caminho
Sua voz me chamou
Me tomou em Seus braços
E agora filho eu sou
E agora filho eu sou

Quebrou o abismo entre nós
Me revelou o Seu amor
E me resgatou
Me aproximou

Quebrou o abismo entre nós
Me revelou o Seu amor
E me resgatou
Me aproximou

Nem a morte, nem a vida
Ou poderes vão nos separar
Nem a morte, nem a vida
Ou poderes vão nos separar
Nem a morte, nem a vida
Ou poderes vão nos separar (eu creio Deus!)
Que nem a morte, nem a vida
Ou poderes vão nos separar (ó, não!)
Nem a morte, nem a vida
Ou poderes vão nos separar

Quebrou o abismo entre nós
Me revelou o Seu amor
E me resgatou
Me aproximou

Quebrou o abismo entre nós
Me revelou o Seu amor
E me resgatou
Me aproximou
E me resgatou
Me aproximou, u-uh!

Ó Deus, não há nada, nada que nos separa não
U-uh!
Como eu Te amo!
Uh, uh uh!
Te amo, Jesus!

Brought Me Close

Thank You, God
Because through Your love
There are no more barriers between us
There are none, God!
We are free!

I was so lost
So far from You
My feet were so weary
With nowhere to go
With nowhere to go

But halfway through the journey
Your voice called out to me
You took me into Your arms
And now, my Son, I am
And now, my Son, I am

You have bridged the chasm between us
You have revealed Your love to me
And You have rescued me
You have brought me close

But halfway through the journey
Your voice called out to me
You took me into Your arms
And now, my Son, I am
And now, my Son, I am

You have bridged the chasm between us
You have revealed Your love to me
And You have rescued me
You have brought me close

You have bridged the chasm between us
You have revealed Your love to me
And You have rescued me
You have brought me close

Neither death nor life
Nor powers will separate us
Neither death nor life
Nor powers will separate us
Neither death nor life
Nor powers will separate us (I believe in You, God!)
That neither death nor life
Nor powers will separate us (oh, no!)
Neither death nor life
Nor powers will separate us

You have bridged the chasm between us
You have revealed Your love to me
And You have rescued me
You have brought me close

You have bridged the chasm between us
You have revealed Your love to me
And You have rescued me
You have brought me close
And You have rescued me
You have brought me close, oh, oh!

O God, there is nothing, nothing that can separate us, no
Oh, oh!
How I love You!
Oh, oh, oh!
I love You, Jesus!