Текст и перевод песни Gabriela Rocha - O Mover do Espírito (Quero que Valorize)

O Mover do Espírito (Quero que Valorize)

Quero que valorize o que você tem
Você é um ser, você é alguém
Tão importante para Deus

Nada de ficar sofrendo angústia e dor
Nesse seu complexo interior
Dizendo, às vezes, que não é ninguém

Eu venho falar do valor que você tem
Eu venho falar do valor que você tem
Ele está em você
O espírito santo se move em você
Até com gemidos inexprimíveis, inexprimíveis

Daí você pode, então, perceber
Que pra ele há algo importante em você
Por isso levante e cante, exalte ao senhor

Você tem um valor
O espírito santo se move em você
Você tem um valor
O espírito santo se move em você

Eu venho falar do valor que você tem
Eu venho falar do valor que você tem
Ele está em você
O espírito santo se move em você
Até com gemidos inexprimíveis, inexprimíveis

Daí você pode então perceber
Que pra ele há algo importante em você
Por isso levante e cante, exalte ao senhor

Você tem um valor
O espírito santo se move em você
Você tem um valor
O espírito santo se move em você

Você tem um valor
Você tem um valor

Le Mouvement de l'Esprit (Je veux que tu apprécies)

Je veux que tu apprécies ce que tu as
Tu es un être, tu es quelqu'un
Si important pour Dieu

Ne reste pas à souffrir d'angoisse et de douleur
Dans ton complexe intérieur
Disant parfois que tu n'es personne

Je viens te parler de la valeur que tu as
Je viens te parler de la valeur que tu as
Elle est en toi
Le Saint-Esprit se meut en toi
Même avec des gémissements inexprimables, inexprimables

Alors tu peux le percevoir
Qu'il y a quelque chose d'important en toi pour lui
Alors lève-toi et chante, exalte le Seigneur

Tu as une valeur
Le Saint-Esprit se meut en toi
Tu as une valeur
Le Saint-Esprit se meut en toi

Je viens te parler de la valeur que tu as
Je viens te parler de la valeur que tu as
Elle est en toi
Le Saint-Esprit se meut en toi
Même avec des gémissements inexprimables, inexprimables

Alors tu peux le percevoir
Qu'il y a quelque chose d'important en toi pour lui
Alors lève-toi et chante, exalte le Seigneur

Tu as une valeur
Le Saint-Esprit se meut en toi
Tu as une valeur
Le Saint-Esprit se meut en toi

Tu as une valeur
Tu as une valeur