Arco de Cupido - Gabriela Zapataперевод на немецкий
Corta,
corta,
todo
en
él
Schneidet,
schneidet,
alles
an
ihm
Corta,
corta,
todo
en
él
tiene
filo
Schneidet,
schneidet,
alles
an
ihm
ist
scharf
Su
cuello
y
su
arco
de
cupido
Sein
Hals
und
sein
Amorsbogen
Sangro,
sangro
y
me
desangro
Ich
blute,
blute
und
verblute
Todo
en
él
tiene
filo
Alles
an
ihm
ist
scharf
La
luna
marcó
su
cuerpo
Der
Mond
zeichnete
seinen
Körper
Y
su
cuerpo
en
mí
la
locura
Und
sein
Körper
in
mir
den
Wahnsinn
Atorada
en
su
garganta
In
seiner
Kehle
gefangen
La
fruta
prohibida
canta
Singt
die
verbotene
Frucht
Como
sirena
que
va
reptando
Wie
eine
Sirene,
die
sich
schlängelt
Hacia
mi
cintura
Zu
meiner
Taille
hin
Corta,
corta,
todo
en
él
Schneidet,
schneidet,
alles
an
ihm
Corta,
corta,
todo
en
él
tiene
filo
Schneidet,
schneidet,
alles
an
ihm
ist
scharf
Su
cuello
y
su
arco
de
cupido
Sein
Hals
und
sein
Amorsbogen
Sangro,
sangro
y
me
desangro
Ich
blute,
blute
und
verblute
Todo
en
él
tiene
filo
Alles
an
ihm
ist
scharf
No
puedo
trepar
tan
alto
Ich
kann
nicht
so
hoch
klettern
Yo
acá
abajo,
él
ahí
arriba
Ich
hier
unten,
er
da
oben
Es
mejor
así
no
puede
Es
ist
besser
so,
er
kann
nicht
Clavar
sus
dientes
en
mi
vida
Seine
Zähne
in
mein
Leben
schlagen
Con
un
cuchillo
muy
afilado
Mit
einem
sehr
scharfen
Messer
En
forma
de
avión
In
Flugzeugform
Rasgó
lo
que
me
protegía
Zerriss
es,
was
mich
schützte
La
distancia
entre
los
dos
Die
Distanz
zwischen
uns
beiden
Su
piel
un
continente
Explorarlo
mi
tortura
Seine
Haut
ein
Kontinent,
ihn
zu
erkunden
meine
Qual
No
tengo
fuerzas
para
demarcar
Ich
habe
keine
Kraft,
die
Grenzen
zu
ziehen
Los
límites
del
territorio
de
mi
cordura
Die
Grenzen
des
Territoriums
meiner
Vernunft
Y
alejar
mis
manos
y
cicatrizar
Und
meine
Hände
fernzuhalten
und
zu
vernarben
Cicatrizar
Vernarben
Cicatrizar
Vernarben
Corta,
corta,
todo
en
él
Schneidet,
schneidet,
alles
an
ihm
Corta,
corta,
todo
en
él
tiene
filo
Schneidet,
schneidet,
alles
an
ihm
ist
scharf
Sangro,
sangro
y
me
desangro
Ich
blute,
blute
und
verblute
Todo
en
él
tiene
filo
Alles
an
ihm
ist
scharf
Su
cuello
y
su
arco
de
cupido
Sein
Hals
und
sein
Amorsbogen
Оцените перевод
1
Apogee
2 Alaska
3 My Red Balloon
4 Tierra (Me Llama Mamá)
5 Espiral
6 Arco de Cupido
7 Jabalí
8 El Elfo y El Hada
9 Perfect (Lavender)
10 The Man That Walked Away
11 Waiting Sand
12 The Last Time I Saw Killian
13 Quotation Marks
14 Once I Was A Wave
15 A Room With A Window To The Garden
16 Snowflakes
17 Magia
2 Alaska
3 My Red Balloon
4 Tierra (Me Llama Mamá)
5 Espiral
6 Arco de Cupido
7 Jabalí
8 El Elfo y El Hada
9 Perfect (Lavender)
10 The Man That Walked Away
11 Waiting Sand
12 The Last Time I Saw Killian
13 Quotation Marks
14 Once I Was A Wave
15 A Room With A Window To The Garden
16 Snowflakes
17 Magia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.