Energy Hi - Gabriela Zapata перевод на французский

Energy Hi

All eyes are staring ′cause I cannot see their side
Their voices carry but I cannot hear a sound
Each day I wake and put my feet on solid ground
But it can't keep me from flight

Like a star up in the sky
Like a sparkle in the dark
Like a light from deep inside me
Shinning, shouting
Screaming out, I cannot fight it

Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi hi)
Keep the energy hi
Hi

I used to feel that I should hide my fragile heart
But now I see that I can′t fit inside a box
I could pretend and tend to things that bring me down
But the moon still tugs the tide

Like a star up in the sky
Like a sparkle in the dark
Like a light from deep inside me
Shinning, shouting
Screaming out, I cannot fight it

Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi hi)
Keep the energy hi

Just take my hand
You don't need to be scared now
We're ready to fly

Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi)

Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi (hi hi hi)
Keep the energy hi
Keep the energy hi

Énergie haute

Tous les regards sont fixés sur moi parce que je ne peux pas voir leur côté
Leurs voix portent, mais je n’entends aucun son
Chaque jour, je me réveille et pose mes pieds sur un sol solide
Mais ça ne peut pas m’empêcher de voler

Comme une étoile dans le ciel
Comme une étincelle dans le noir
Comme une lumière au plus profond de moi
Brillante, criante
Crie, je ne peux pas me battre

Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute haute)
Garde l’énergie haute
Haute

J’avais l’habitude de sentir que je devrais cacher mon cœur fragile
Mais maintenant je vois que je ne peux pas tenir dans une boîte
Je pourrais faire semblant et m’occuper de choses qui me font tomber
Mais la lune attire toujours les marées

Comme une étoile dans le ciel
Comme une étincelle dans le noir
Comme une lumière au plus profond de moi
Brillante, criante
Crie, je ne peux pas me battre

Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute haute)
Garde l’énergie haute

Prends juste ma main
Tu n’as pas besoin d’avoir peur maintenant
Nous sommes prêts à voler

Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute)

Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute (haute haute haute)
Garde l’énergie haute
Garde l’énergie haute