Hadas - Gabriela Zapata перевод на французский

Hadas

Son duendes o caminan
Las flores solas
Los árboles suspiran
A las nubes naranjas

Bajo el agua las rocas ríen
En burbujas de silencio
Por no despertar
Por no despertar las hadas

Con los ojos bien abiertos
Con cuidado de no pisar un sueño
Que se apaga
Que se apaga el jardín

Por el bosque con cuidado
De no cerrar la mente
Que se rompe
Que se rompe
Que se rompe la magia

Fées

Sont-ce des lutins ou est-ce que les fleurs marchent toutes seules
Les arbres soupirent
Aux nuages orange
Aux nuages orange

Sous l'eau, les rochers rient
Dans des bulles de silence
Pour ne pas réveiller
Pour ne pas réveiller les fées

Avec les yeux grands ouverts
Faisant attention de ne pas marcher sur un rêve
Qui s'éteint
Qui s'éteint, le jardin

Par la forêt, avec précaution
De ne pas fermer l'esprit
Qui se brise
Qui se brise
Qui se brise, la magie