Текст и перевод песни Gabriela Zapata - My Blood
Take
this
heart,
don't
really
need
it
Возьми
это
сердце,
оно
тебе
действительно
не
нужно.
Take
this
soul,
can't
really
feel
it
Возьми
эту
душу,
я
действительно
не
могу
ее
почувствовать.
She
can
be
the
cruelest
agent
Она
может
быть
самым
жестоким
агентом.
Take
this
mirror,
you
can't
tame
her
Возьми
это
зеркало,
тебе
не
приручить
ее.
Take
the
side
of
broken
hearted
Встань
на
сторону
разбитых
сердец
Boys
who
never
took
the
highway
Парни,
которые
никогда
не
ездили
по
шоссе.
From
the
darkest
of
her
corners
Из
самых
темных
ее
уголков.
To
the
center
of
her
child
play
В
центр
ее
детской
игры.
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
О
О
О
О
О
О
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
О
О
О
О
О
О
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
О
О
О
О
О
О
I
could
never
find
the
way
to
wash
out
all
the
lies
Я
никогда
не
мог
найти
способ
смыть
всю
ложь.
I
would
do
most
anything
to
keep
you
in
my
arms
Я
бы
сделал
все,
чтобы
удержать
тебя
в
своих
объятиях.
You
ask
for
my
blood
Ты
просишь
моей
крови.
You
ask
for
my
blood,
I
say
sure
Ты
просишь
моей
крови,
я
отвечаю:
"Конечно".
I
say
sure
Я
говорю
конечно
You
ask
for
my
blood
Ты
просишь
моей
крови.
You
ask
for
my
blood,
I
say
sure
Ты
просишь
моей
крови,
я
отвечаю:
"Конечно".
I
say
sure
Я
говорю
конечно
You
can
have
it
all
Ты
можешь
получить
все.
You
can
have
it
all
Ты
можешь
получить
все.
Trust
the
one
who
never
fakes
it
Доверяй
тому,
кто
никогда
не
притворяется.
Hidden
in
the
subtle
places
Спрятан
в
самых
незаметных
местах.
Underneath
the
spotlight
never
Под
прожектором
никогда
Will
you
find
just
what
you're
seeking
Найдешь
ли
ты
то,
что
ищешь?
I
don't
need
another
hero
Мне
не
нужен
еще
один
герой.
Saving
me
from
my
own
danger
Спасая
меня
от
собственной
опасности.
Wearing
all
familiar
faces
Носить
все
знакомые
лица
I
already
know
the
strangers
Я
уже
знаю
незнакомцев.
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
О
О
О
О
О
О
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
О
О
О
О
О
О
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
О
О
О
О
О
О
I
will
never
find
a
way
to
wash
out
all
the
lies
Я
никогда
не
найду
способ
смыть
всю
ложь.
I
will
do
most
anything
to
keep
you
in
my
arms
Я
сделаю
все,
чтобы
удержать
тебя
в
своих
объятиях.
You
ask
for
my
blood
Ты
просишь
моей
крови.
You
ask
for
my
blood,
I
say
sure
Ты
просишь
моей
крови,
я
отвечаю:
"Конечно".
I
say
sure
Я
говорю
конечно
You
ask
for
my
blood
Ты
просишь
моей
крови.
You
ask
for
my
blood,
I
say
sure
Ты
просишь
моей
крови,
я
отвечаю:
"Конечно".
I
say
sure
Я
говорю
конечно
You
can
have
it
all
Ты
можешь
получить
все.
You
can
have
it
all
Ты
можешь
получить
все.
Oh
(you
got
it,
you
got
it)
О
(ты
понял,
ты
понял)
You
can
have
it
all
(you
got
it,
you
got
it)
У
тебя
может
быть
все
это
(у
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
это).
Oh
Oh
Oh
(you
got
it,
you
got
it)
О-О-О
(ты
понял,
ты
понял)
You
can
have
it
all
(you
got
it,
you
got
it)
У
тебя
может
быть
все
это
(у
тебя
есть
это,
у
тебя
есть
это).
You
ask
for
my
blood
Ты
просишь
моей
крови.
You
ask
for
my
blood,
I
say
sure
Ты
просишь
моей
крови,
я
отвечаю:
"Конечно".
I
say
sure
Я
говорю
конечно
You
ask
for
my
blood
Ты
просишь
моей
крови.
You
ask
for
my
blood,
I
say
sure
Ты
просишь
моей
крови,
я
отвечаю:
"Конечно".
I
say
sure
Я
говорю
конечно
You
can
have
it
all
Ты
можешь
получить
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabriela Zapata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.