My Blood - Gabriela Zapata перевод на немецкий

My Blood

Take this heart, don't really need it
Take this soul, can't really feel it
She can be the cruelest agent
Take this mirror, you can't tame her

Take the side of broken hearted
Boys who never took the highway
From the darkest of her corners
To the center of her child play

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh

I could never find the way to wash out all the lies
I would do most anything to keep you in my arms

You ask for my blood
You ask for my blood, I say sure
I say sure
You ask for my blood
You ask for my blood, I say sure
I say sure

You can have it all
You can have it all

Trust the one who never fakes it
Hidden in the subtle places
Underneath the spotlight never
Will you find just what you're seeking

I don't need another hero
Saving me from my own danger
Wearing all familiar faces
I already know the strangers

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh

I will never find a way to wash out all the lies
I will do most anything to keep you in my arms

You ask for my blood
You ask for my blood, I say sure
I say sure
You ask for my blood
You ask for my blood, I say sure
I say sure

You can have it all
You can have it all

Oh (you got it, you got it)
You can have it all (you got it, you got it)
Oh Oh Oh (you got it, you got it)
You can have it all (you got it, you got it)

You ask for my blood
You ask for my blood, I say sure
I say sure
You ask for my blood
You ask for my blood, I say sure
I say sure

You can have it all

Mein Blut

Nimm dieses Herz, ich brauche es nicht wirklich
Nimm diese Seele, ich kann sie nicht wirklich fühlen
Sie kann die grausamste Agentin sein
Nimm diesen Spiegel, du kannst sie nicht zähmen

Stell dich auf die Seite der Gebrochenherzigen
Jungs, die nie den Highway nahmen
Aus ihren dunkelsten Ecken
Bis zum Zentrum ihres Kinderspiels

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Ich konnte nie den Weg finden, all die Lügen auszuwaschen
Ich würde fast alles tun, um dich in meinen Armen zu halten

Du verlangst mein Blut
Du verlangst mein Blut, ich sage klar
Ich sage klar
Du verlangst mein Blut
Du verlangst mein Blut, ich sage klar
Ich sage klar

Du kannst alles haben
Du kannst alles haben

Vertraue derjenigen, die niemals vortäuscht
Versteckt an den subtilen Orten
Unter dem Rampenlicht niemals
Wirst du genau das finden, was du suchst

Ich brauche keinen weiteren Helden
Der mich vor meiner eigenen Gefahr rettet
Der all die bekannten Gesichter trägt
Ich kenne die Fremden bereits

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Ich werde niemals einen Weg finden, all die Lügen auszuwaschen
Ich werde fast alles tun, um dich in meinen Armen zu halten

Du verlangst mein Blut
Du verlangst mein Blut, ich sage klar
Ich sage klar
Du verlangst mein Blut
Du verlangst mein Blut, ich sage klar
Ich sage klar

Du kannst alles haben
Du kannst alles haben

Oh (du hast es, du hast es)
Du kannst alles haben (du hast es, du hast es)
Oh Oh Oh (du hast es, du hast es)
Du kannst alles haben (du hast es, du hast es)

Du verlangst mein Blut
Du verlangst mein Blut, ich sage klar
Ich sage klar
Du verlangst mein Blut
Du verlangst mein Blut, ich sage klar
Ich sage klar

Du kannst alles haben