Текст и перевод песни Gabriella - Focus
J'ai
mes
lèvres
sur
la
pomme
Мои
губы
касаются
яблока
Oh
non
non
qu'elle
serait
bonne
О,
как
же
оно
манит
Je
ne
croque
pas
Но
я
не
кусаю
Il
me
faudra
être
forte
Мне
нужно
быть
сильной
Comme
toujours
on
cogne
à
ma
porte
Как
всегда,
стучат
в
мою
дверь
Non
n'ouvre
pas
Нет,
не
открывай
Qu'on
m'abandonne
je
ne
serais
pas
là-bas
Пусть
оставят
меня,
я
не
пойду
туда
Qu'on
m'emprisonne
je
ne
serais
pas
la
proie
Пусть
заточат
меня,
я
не
стану
добычей
Qu'on
me
pardonne
cette
vie
n'est
pas
pour
moi
Пусть
простят
меня,
эта
жизнь
не
для
меня
Oh
je
regarde
tout
О,
я
вижу
всё
Prends
garde
au
loup,
en
garde
à
vous,
je
suis
debout
Берегись
волка,
настороже,
я
на
ногах
Oh
souvent
le
soir
reviens
le
diable
О,
часто
по
вечерам
возвращается
дьявол
Mais
je
ne
me
trahirais
pas
Но
я
не
предам
себя
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
Non
je
ne
cède
pas
Нет,
я
не
поддамся
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I
know
i'm
better
than
that
Я
знаю,
я
лучше
этого
O
tempora,
o
mores
О
времена,
о
нравы
Lucifer
sur
mon
épaule
Люцифер
на
моем
плече
Joue
bien
son
rôle
Хорошо
играет
свою
роль
Il
aime
se
pavaner
Он
любит
красоваться
Il
m'offre
ses
péchés
Он
предлагает
мне
свои
грехи
Me
défie
Бросает
мне
вызов
Je
prends
mes
jambes
à
mon
cou
Я
убегаю
от
него
со
всех
ног
Qu'on
m'abandonne
je
ne
serais
pas
là-bas
Пусть
оставят
меня,
я
не
пойду
туда
Qu'on
m'emprisonne
je
ne
serais
pas
la
proie
Пусть
заточат
меня,
я
не
стану
добычей
Je
me
raisonne,
ce
fruit
n'est
pas
pour
moi
Я
убеждаю
себя,
этот
плод
не
для
меня
Oh
je
regarde
tout
О,
я
вижу
всё
Prends
garde
au
loup,en
garde
à
vous,
je
suis
debout
Берегись
волка,
настороже,
я
на
ногах
Oh
et
si
ce
soir
revenais
le
diable
О,
и
если
сегодня
вечером
вернется
дьявол
Je
ne
me
trahirais
pas
Я
не
предам
себя
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
Non
je
ne
cède
pas
Нет,
я
не
поддамся
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I
know
i'm
better
than
that
Я
знаю,
я
лучше
этого
Il
y
a
cent
milles
lieux
Есть
тысячи
мест
Où
l'on
doit
fermer
les
yeux
Где
нужно
закрыть
глаза
On
boit
vice
et
folie
Пьют
порок
и
безумие
Le
champagne
est
servi
Шампанское
подано
On
se
joue
des
garde-fous
Играют
с
предохранителями
On
s'offre
des
rendez-vous
Назначают
свидания
On
se
définit
en
quelques
mails
Определяют
себя
в
нескольких
письмах
Oh
j'abandonne
l'offrande
que
l'on
me
donne
О,
я
отказываюсь
от
даров,
которые
мне
предлагают
Oh
je
ne
me
trahirais
pas
О,
я
не
предам
себя
Il
me
faudra
être
forte
Мне
нужно
быть
сильной
Oh
non
non
non
non
О,
нет,
нет,
нет,
нет
Je
tiens
la
pomme
et
je
me
raisonne
Я
держу
яблоко
и
убеждаю
себя
Non
je
ne
cède
pas
(I'm
gonna
focus)
Нет,
я
не
поддамся
(Я
сосредоточусь)
Il
me
faudra
être
forte
Мне
нужно
быть
сильной
Oh
non
non
non
non
О,
нет,
нет,
нет,
нет
Je
tiens
la
pomme
je
me
raisonne
Я
держу
яблоко,
я
убеждаю
себя
Cause
I'm
better
than
that,
I'm
better
than
that
Потому
что
я
лучше
этого,
я
лучше
этого
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
I'm
gonna
focus
(oh
non
non
non
non)
Я
сосредоточусь
(о,
нет,
нет,
нет,
нет)
I'm
gonna
focus
Я
сосредоточусь
J'ai
Lucifer
sur
mon
épaule
У
меня
Люцифер
на
плече
Focus
Фокус
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.