Gabriella - 20 (Twenty) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gabriella - 20 (Twenty)




Another place
В другом месте
Another plane
Еще один самолет
Got a ticket in my hand
У меня в руке билет
Heavy hearted once again
Снова тяжело на сердце
I love to travel on my own
Я люблю путешествовать сама по себе
And now I really miss home
И теперь я действительно скучаю по дому.
For how long will I be gone
Как долго меня не будет
Far from my sweet comfort zone
Далеко от моей сладкой зоны комфорта
I feel a shiver through my bones
Дрожь пробирает меня до костей.
A new life has just begun
Новая жизнь только началась.
Time to face this world alone
Пришло время встретиться с этим миром лицом к лицу.
But after tonight I'll be fine
Но после сегодняшнего вечера я буду в порядке.
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Tomorrow's on my mind
Я думаю о завтрашнем дне.
In the morning I'll be fine
Утром я буду в порядке.
I've got faith and I've got luck
У меня есть вера и удача.
I've got no money in my pocket
У меня нет денег в кармане.
20 but
20, но
Still growing up
Все еще расту.
I'm not a girl
Я не девочка,
Not yet bright
еще не умница.
Trying to keep my hopes alive
Пытаюсь сохранить свои надежды живыми
(Alive)
(Живой)
But then I open up my eyes
Но потом я открываю глаза.
I look around
Я оглядываюсь по сторонам.
I recognize
Я узнаю ...
Old bruises passing by
Старые синяки проходят мимо.
I'm a woman
Я женщина.
I've got pride
У меня есть гордость.
And I will keep my head up high
И я буду держать голову высоко поднятой.
(High)
(Высоко)
So after tonight I'll be fine
Так что после сегодняшнего вечера я буду в порядке.
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени.
Tomorrow's on my mind
Я думаю о завтрашнем дне.
In the morning I'll be fine
Утром я буду в порядке.
(Fine)
(Прекрасно)
(Fine)
(Прекрасно)
(Fine)
(Прекрасно)
(Fine)
(Прекрасно)
(Fine)
(Прекрасно)
(Fine)
(Прекрасно)
(Fine)
(Прекрасно)
In the morning I'll be fine
Утром я буду в порядке.
It gets better in time
Со временем все наладится.
Tomorrow's on my mind
Я думаю о завтрашнем дне.
In the morning I'll be fine
Утром я буду в порядке.
It's better in time
Со временем будет лучше.
Tomorrow's on my mind
Я думаю о завтрашнем дне.
In the morning I'll be fine
Утром я буду в порядке.






Gabriella - 20 (Twenty)
Альбом
20 (Twenty)
дата релиза
13-03-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.