Текст и перевод песни Gabriella Cilmi - 08 Vicious Love
You
came
round
like
a
thief
in
the
night
Ты
появился,
как
вор
в
ночи.
I
knew
that
you′d
come
round
sometime
Я
знал,
что
ты
когда-нибудь
придешь.
Come
inside
lift
me
from
a
biss
Зайди
внутрь
и
вытащи
меня
из
Бисса
I
can
feel
my
heart
beat
pumping
in
your
kiss
Я
чувствую,
как
бьется
мое
сердце
в
твоем
поцелуе.
Struggling
to
breath
between
the
waves
Изо
всех
сил
пытаясь
дышать
между
волнами
You
make
my
body
feel
all
kinds
of
pain
Ты
заставляешь
мое
тело
чувствовать
всевозможную
боль.
After
all
that
we've
been
through
we
either
set
aside
our
differences
and
put
it
behind
us
После
всего,
через
что
мы
прошли,
мы
либо
отбросим
наши
разногласия,
либо
оставим
их
позади.
Holding
on
sinking
deep
Держась,
погружаясь
глубоко.
Vicious
love
you
give
to
me
Порочная
любовь,
которую
ты
даришь
мне.
Holding
on
endlessly
Держась
бесконечно.
For
vicious
love
you
give
to
me
За
порочную
любовь,
которую
ты
даришь
мне.
You
came
round
like
a
thief
in
the
night
Ты
появился,
как
вор
в
ночи.
I
knew
that
you′d
come
round
sometime
Я
знал,
что
ты
когда-нибудь
придешь.
Dropped
in
solely
to
take
one
kiss
Заскочил
только
для
того,
чтобы
получить
один
поцелуй.
Acting
like
a
phoenix
praying
on
a
fish
Ведешь
себя
как
феникс,
молящийся
на
рыбу.
Silently
delueded
stronger
in
the
mind
Безмолвно
обманутый
сильнее
в
уме
Together
we're
unhealthy
Вместе
мы
нездоровы.
Together
it's
a
ride
Вместе
это
поездка
After
all
that
we′ve
been
through
we
either
set
aside
our
differences
or
put
it
behind
us
После
всего,
через
что
мы
прошли,
мы
либо
забываем
о
наших
разногласиях,
либо
оставляем
их
позади.
I′m
Holding
on
sinking
deep
Я
держусь,
погружаясь
все
глубже.
Vicious
love
you
give
to
me
Порочная
любовь,
которую
ты
даришь
мне.
Holding
on
endlessly
Держась
бесконечно.
For
vicious
love
you
give
to
me
За
порочную
любовь,
которую
ты
даришь
мне.
(Feels
like
a
headrush
then
it
all
goes
cold)
(Это
похоже
на
головокружение,
а
потом
все
остывает)
(Feels
like
a
headrush
then
it
all
goes
cold)
(Это
похоже
на
головокружение,
а
потом
все
остывает)
Hearing
heavy
voices
ringing
in
my
ears
Слышу
тяжелые
голоса,
звенящие
в
ушах.
Steady
I
don't
wanna
break
again
Спокойно
я
не
хочу
снова
сломаться
I
hold
him
close
to
every
inch
of
my
body
Я
прижимаю
его
к
каждому
дюйму
своего
тела.
Hearing
heavy
voices
ringing
in
my
ears
Слышу
тяжелые
голоса,
звенящие
в
ушах.
Steady
I
don′t
wanna
break
again
Спокойно
я
не
хочу
снова
сломаться
I
hold
him
close
to
every
inch
of
my
body
Я
прижимаю
его
к
каждому
дюйму
своего
тела.
And
here
we
go
again
И
вот
мы
снова
здесь.
So
come
with
me
we
can't
be
wrong
Так
что
пойдем
со
мной,
мы
не
можем
ошибиться.
Your
vicious
love
helps
me
carry
on
Твоя
Порочная
любовь
помогает
мне
жить
дальше.
Feels
like
a
headrush
then
it
all
goes
cold
Это
похоже
на
головокружение,
а
потом
все
остывает.
Feels
like
a
headrush
then
it
all
goes
cold
Это
похоже
на
головокружение,
а
потом
все
остывает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.