Gabriella Cilmi - Safer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabriella Cilmi - Safer




That someone far from home said to me
Что кто-то далеко от дома сказал мне
I can tell, luck has run dry, what do you see?
Я могу сказать, что удача отвернулась от меня, что ты видишь?
The sky above's kind of broken and torn
Небо над головой какое-то изломанное
And every rose plucked from
И каждая роза, сорванная с
My hearts twisted with thorns
Мои сердца искорежены шипами
And just when I think I'm on top
И как раз тогда, когда я думаю, что я на вершине
I wonder how I'll get back down
Интересно, как я вернусь вниз
And just then the moment is lost
И как раз в этот момент момент упущен
I stumble and I hit the ground
Я спотыкаюсь и падаю на землю
And I just wanna feel a little safer
И я просто хочу чувствовать себя немного в безопасности
Yeah, I'm on my knees
Да, я стою на коленях
And I don't wanna deal with all this later
И я не хочу разбираться со всем этим позже
The pain I just can't take
Боль, которую я просто не могу вынести
And I just wanna feel a little safer
И я просто хочу чувствовать себя немного в безопасности
Yeah, I'm on my knees
Да, я стою на коленях
And I don't wanna deal with all this later
И я не хочу разбираться со всем этим позже
Just drifting on the breeze
Просто плыву по ветру
That someone in my head said to me, I can tell
Что кто-то в моей голове сказал мне, я могу сказать
Deep in your heart you'll find what you need
Глубоко в своем сердце ты найдешь то, что тебе нужно
Wasted time building castles with sand
Потраченное впустую время на строительство замков из песка
And every night I'll watch them fall
И каждую ночь я буду смотреть, как они падают
And slip through my hands
И выскальзывает из моих рук
And just when I think I'm on top
И как раз тогда, когда я думаю, что я на вершине
I wonder how I'll get back down
Интересно, как я вернусь вниз
And just then the moment is lost
И как раз в этот момент момент упущен
I stumble and I hit the ground
Я спотыкаюсь и падаю на землю
And I just wanna feel a little safer
И я просто хочу чувствовать себя немного в безопасности
Yeah, I'm on my knees
Да, я стою на коленях
And I don't wanna deal with all this later
И я не хочу разбираться со всем этим позже
The pain I just can't take
Боль, которую я просто не могу вынести
And I just wanna feel a little safer
И я просто хочу чувствовать себя немного в безопасности
Yeah, I'm on my knees
Да, я стою на коленях
And I don't wanna deal with all this later
И я не хочу разбираться со всем этим позже
Just drifting on the breeze
Просто плыву по ветру





Авторы: Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper, Brian Thomas Higgins, Nick Coler, Gabriella Cilmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.