Текст и перевод песни Gabrielle - Stop Right Now

Stop Right Now

I don′t understand where we went from, uh-uh-huh-huh
Thought all we had was way too strong
And if it takes one thing to get us to this place
That I know lets me know we're losing faith

And if we stop long enough to catch our breath
We can say right left

And if we stop right now
I won′t be crying, think we should try it
Just take my hand and tell me that you understand
And if we stop right now
I think we can ride it, make it, we'll fight it
And if we stop right now, then we can try
To make it right

Living without us doesn't work, mmh-hm-hm-hm
Should do what we can to ease the hurt
But every solution was for us to take, baby
Hoping that we′ll get back again

And if we stop long enough to catch our breath
We can say right left

And if we stop right now
I won′t be crying, think we should try it
Just take my hand and tell me that you understand
And if we stop right now
I think we can ride it, make it, we'll fight it
And if we stop right now, then we can try
To make it right

Don′t know what the future holds
But I don't wanna let us go
Who knows what the future holds, no I don′t, no
But I never wanna let us go

And if we stop right now
I think we can ride it, make it, we'll fight it
And if we stop right now, I think we can try
To make it right
And if we stop right now
And if we stop right now
And we could stop right now, then we can try
To make it right

Остановись сейчас

Я не понимаю, что с нами произошло
Думала, что все, что у нас было, слишком крепко
И если есть хоть что-то, что привело нас сюда
То, что я знаю, говорит мне, что мы теряем веру

И если мы остановимся достаточно надолго, чтобы перевести дух
Мы можем сказать "правильно" или "налево"

И если мы остановимся прямо сейчас
Я не буду плакать, думаю, нам стоит попробовать
Просто возьми меня за руку и скажи, что ты понимаешь
И если мы остановимся прямо сейчас
Я думаю, мы сможем пережить это, справиться, мы будем бороться
И если мы остановимся прямо сейчас, то мы сможем попытаться
Все исправить

Жизнь друг без друга не работает
Мы должны сделать все возможное, чтобы облегчить боль
Но каждое решение было за нами, милый
В надежде, что мы снова будем вместе

И если мы остановимся достаточно надолго, чтобы перевести дух
Мы можем сказать "правильно" или "налево"

И если мы остановимся прямо сейчас
Я не буду плакать, думаю, нам стоит попробовать
Просто возьми меня за руку и скажи, что ты понимаешь
И если мы остановимся прямо сейчас
Я думаю, мы сможем пережить это, справиться, мы будем бороться
И если мы остановимся прямо сейчас, то мы сможем попытаться
Все исправить

Не знаю, что ждет нас в будущем
Но я не хочу отпускать нас
Кто знает, что ждет нас в будущем, нет, я не знаю
Но я никогда не хочу отпускать нас

И если мы остановимся прямо сейчас
Я думаю, мы сможем пережить это, справиться, мы будем бороться
И если мы остановимся прямо сейчас, я думаю, мы сможем попытаться
Все исправить
И если мы остановимся прямо сейчас
И если мы остановимся прямо сейчас
И если мы остановимся прямо сейчас, то мы сможем попытаться
Все исправить