B&W - Gabrielle Current перевод на немецкий

B&W

Were you born in black and white
You got that classic kind of beauty
You′re the only thing I like
Tonight was made for me and you
Pretend that's true
It′s true

How am I supposed to leave?
When you're still filing up my lungs
You're the oxygen I breathe
Don′t give then all I want for free
Save some for me
For me
For me

Promise me
You′ll let me love you selfishly
You'll let me give you everything willingly that you need
Kind of wanna make you promise me
You′ll let me love you selfishly
You'll let me give you everything willingly that you need

I don′t wanna let you go
Never gonna let you go
Every time I close my eyes
I see your portret and kaleidoscope
I must be hypnotized
Tonight was made for you and me
Pure poetry

Promise me
You'll let me love you selfishly
You′ll let me give you everything willingly
That you need
Kind of wanna make you promise me
You'll let me love you selfishly
You'll let me give you everything willingly
That you need

I don′t wanna let you go
Never gonna let you go
I don′t wanna let you go
Never gonna let you go
Never gonna let you go

Promise me
You'll let me love you selfishly
You′ll let me give you everything willingly
That you need
Kind of wanna make you promise me
You'll let me give you everything willingly that you need
I don′t wanna let you go
Never gonna let you go

S&W

Wurdest du in Schwarzweiß geboren
Du hast diese klassische Art von Schönheit
Du bist das Einzige, was ich mag
Heute Nacht wurde für mich und dich gemacht
Tu so, als ob das wahr ist
Es ist wahr

Wie soll ich gehen?
Wenn du immer noch meine Lungen füllst
Du bist der Sauerstoff, den ich atme
Gib ihnen nicht alles umsonst, was ich will
Heb etwas für mich auf
Für mich
Für mich

Versprich mir
Dass du mich dich egoistisch lieben lässt
Dass du mich dir bereitwillig alles geben lässt, was du brauchst
Ich möchte dich irgendwie dazu bringen, mir zu versprechen
Dass du mich dich egoistisch lieben lässt
Dass du mich dir bereitwillig alles geben lässt, was du brauchst

Ich will dich nicht gehen lassen
Werde dich niemals gehen lassen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich dein Porträt und ein Kaleidoskop
Ich muss hypnotisiert sein
Heute Nacht wurde für dich und mich gemacht
Reine Poesie

Versprich mir
Dass du mich dich egoistisch lieben lässt
Dass du mich dir bereitwillig alles geben lässt
Was du brauchst
Ich möchte dich irgendwie dazu bringen, mir zu versprechen
Dass du mich dich egoistisch lieben lässt
Dass du mich dir bereitwillig alles geben lässt
Was du brauchst

Ich will dich nicht gehen lassen
Werde dich niemals gehen lassen
Ich will dich nicht gehen lassen
Werde dich niemals gehen lassen
Werde dich niemals gehen lassen

Versprich mir
Dass du mich dich egoistisch lieben lässt
Dass du mich dir bereitwillig alles geben lässt
Was du brauchst
Ich möchte dich irgendwie dazu bringen, mir zu versprechen
Dass du mich dir bereitwillig alles geben lässt, was du brauchst
Ich will dich nicht gehen lassen
Werde dich niemals gehen lassen