Så sårbar og farget av i fjor - Gabrielle перевод на русский

Så sårbar og farget av i fjor

Eg forstår at vi to deler samme sett med tanker
Så sårbar og farget av i fjor
Om vi bare skiller minner fra i går, og i dag

Men det e sånn vi står
Eg snur selv når eg vil
Så blir det sånn her vi går
Søker etter utvei når grensene rår
Alt det vi har burde jo holdt, men vi har bremsene på

Men hvis vi aldri holder mer tilbake
Så kan det bli som om vi finner hjem til slutt
Så kan vi aldri holde mer tilbake
Og bare gi det som vi ville helt og fritt

Men det e sånn vi står
Eg snur selv når eg vil, så blir det sånn her vi går
Søker etter utvei når grensene rår
Alt det vi har burde jo holdt, men vi har bremsene på

Gjør'sje det vondt å bære huden din på vrangen?
Føler du mer no faller hele kroppen sammen
Du e en av de som river veggene før vinden tar
Og kaller det for føre var
Eg har sett deg ligge stille når det eneste du ville var å
Brenne alle lag helt inn til skinnet
E du redd ka de kan finne om de klarer bryte låsen opp
For alt det som befinner seg der inne?

Eg forstår at vi to deler samme sett med tanker
Så sårbar og farget av i fjor
Om vi bare skiller minner fra i går, og i dag

Men det e sånn vi står
Eg snur selv når eg vil, så blir det sånn her vi går
Søker etter utvei når grensene rår
Alt det vi har burde jo holdt, men vi har bremsene på

Так уязвима и окрашена прошлым годом

Я понимаю, что мы разделяем один и тот же набор мыслей,
Так уязвима и окрашена прошлым годом.
Если бы мы только отделили воспоминания вчерашнего дня от сегодняшнего.

Но вот так мы стоим,
Я поворачиваюсь, когда захочу,
И вот так мы идем,
Ищем выход, когда границы правят.
Всего, что у нас есть, должно было хватить, но у нас тормоза включены.

Но если мы больше никогда не будем сдерживаться,
То, может быть, мы наконец-то найдем дорогу домой.
Тогда мы больше никогда не будем сдерживаться
И просто отдадим то, что хотели, совершенно свободно.

Но вот так мы стоим,
Я поворачиваюсь, когда захочу, и вот так мы идем,
Ищем выход, когда границы правят.
Всего, что у нас есть, должно было хватить, но у нас тормоза включены.

Тебе не больно носить свою кожу наизнанку?
Чувствуешь, как сейчас все тело рушится?
Ты один из тех, кто рушит стены до того, как подует ветер,
И называешь это предосторожностью.
Я видела, как ты лежишь неподвижно, когда все, чего ты хотел, это
Сжечь все слои до самой кожи.
Ты боишься, что они могут найти, если им удастся взломать замок,
Все то, что находится внутри?

Я понимаю, что мы разделяем один и тот же набор мыслей,
Так уязвима и окрашена прошлым годом.
Если бы мы только отделили воспоминания вчерашнего дня от сегодняшнего.

Но вот так мы стоим,
Я поворачиваюсь, когда захочу, и вот так мы идем,
Ищем выход, когда границы правят.
Всего, что у нас есть, должно было хватить, но у нас тормоза включены.