Vit at eg e svak - Gabrielle перевод на русский

Vit at eg e svak

Eg glemmer alltid ting eg burde huske mye bedre
Alt som fikk meg til å alltid føle meg så nede
Eg såg han om dagen sykle nedi byn
Hasje tenkt på annet 24/7
Alt glemt at han var ingenting
Hjernen tom som min ringefing
Nå sykler han i hodet mitt når eg ligger og sover
Trodde eg var ferdig, no tar minnebanken over

For eg har fantasi og an løper fri
Når alt eg bør e telle ting eg hatet før
Ting som alt han gjør
Men når eg sier at han e ingenting og at eg pyer på alt han gjorde
Vit at eg e svak og holder lygekorset bak
Og når eg sier at det e alt eg vil, å la det livet høre fortiden til
Vit at eg e svak
Drar vel tilbake der eg var

Eg synger zou bisou bisou og liker feed'en hans inni min telefon
Eg synger zou bisou bisou så blir det endelig no håp for en kujon
Eg vet eg sa at eg sku kaste han på dør
Men gjør som eg sier, isje som eg gjør
Alt glemt at han var ingenting
Hjernen tom som min ringefing

For eg har fantasi og an løper fri
Når alt eg bør e telle ting eg hatet før
Ting som alt han gjør
Men når eg sier at han e ingenting og at eg pyer på alt han gjorde
Vit at eg e svak og holder lygekorset bak
Og når eg sier at det e alt eg vil, å la det livet høre fortiden til
Vit at eg e svak
Drar vel tilbake der eg var

Dubidubidu
Dubidubidu
Dubidubidu
Dubidubidu
Dubidubidu
Dubidubidu

Men når eg sier at han e ingenting og at eg pyer på alt han gjorde
Vit at eg e svak og holder lygekorset bak
Og når eg sier at det e alt eg vil, å la det livet høre fortiden til
Vit at eg e svak
Drar vel tilbake der eg var

Men når eg sier at han e ingenting og at eg pyer på alt han gjorde
Vit at eg e svak og holder lygekorset bak
Og når eg sier at det e alt eg vil, å la det livet høre fortiden til
Vit at eg e svak
Drar vel tilbake der eg var

Знай, что я слаба

Я всегда забываю то, что должна помнить гораздо лучше
Всё, что заставляло меня всегда чувствовать себя такой подавленной
Я видела его на днях, ехал на велосипеде по городу
Только о нём и думала 24/7
Совсем забыла, что он ничтожество
Мозг пустой, как мой безымянный палец
Теперь он катается на велосипеде в моей голове, когда я сплю
Думала, что всё кончено, но теперь банк памяти берёт верх

Ведь у меня есть фантазия, и она разыгралась
Хотя я должна вспоминать всё, что ненавидела раньше
Всё, что он делает
Но когда я говорю, что он ничтожество, и что я плюю на всё, что он сделал
Знай, что я слаба и прячу за спиной крест лжи
И когда я говорю, что это всё, чего я хочу, оставить ту жизнь в прошлом
Знай, что я слаба
Наверно, вернусь туда, где была

Я напеваю "zou bisou bisou" и лайкаю его ленту в телефоне
Я напеваю "zou bisou bisou", и вдруг появляется надежда для трусихи
Я знаю, что говорила, что вышвырну его за дверь
Но делай, как я говорю, а не как я поступаю
Совсем забыла, что он ничтожество
Мозг пустой, как мой безымянный палец

Ведь у меня есть фантазия, и она разыгралась
Хотя я должна вспоминать всё, что ненавидела раньше
Всё, что он делает
Но когда я говорю, что он ничтожество, и что я плюю на всё, что он сделал
Знай, что я слаба и прячу за спиной крест лжи
И когда я говорю, что это всё, чего я хочу, оставить ту жизнь в прошлом
Знай, что я слаба
Наверно, вернусь туда, где была

Дубидубиду
Дубидубиду
Дубидубиду
Дубидубиду
Дубидубиду
Дубидубиду

Но когда я говорю, что он ничтожество, и что я плюю на всё, что он сделал
Знай, что я слаба и прячу за спиной крест лжи
И когда я говорю, что это всё, чего я хочу, оставить ту жизнь в прошлом
Знай, что я слаба
Наверно, вернусь туда, где была

Но когда я говорю, что он ничтожество, и что я плюю на всё, что он сделал
Знай, что я слаба и прячу за спиной крест лжи
И когда я говорю, что это всё, чего я хочу, оставить ту жизнь в прошлом
Знай, что я слаба
Наверно, вернусь туда, где была